Hill Catherine Mary, Carroll Annette, Dimitriou Dagmara, Gavlak Johanna, Heathcote Kate, L'Esperance Veline, Baya Ana, Webster Rebecca, Pushpanathan Maria, Bucks Romola Starr
Division of Clinical Experimental Sciences, Faculty of Medicine, University of Southampton, UK.
Southampton Children's Hospital, Southampton, UK.
Sleep. 2016 Dec 1;39(12):2149-2155. doi: 10.5665/sleep.6316.
To compare polysomnographic parameters in high altitude (HA) native Andean children with low altitude (LA) native peers in order to explain the nocturnal oxyhemoglobin saturation (SpO2) instability reported in HA native children and to study the effect on sleep quality.
Ninety-eight healthy children aged 7-10 y and 13-16 y were recruited at LA (500 m) or HA (3,650 m) above sea level. Physical examination was undertaken and genetic ancestry determined from salivary DNA to determine proportion of European ancestry, a risk factor for poor HA adaptation. Attended polysomnography was carried out over 1 night for 58 children at their resident location.
Of 98 children recruited, 85 met inclusion criteria, 58 of 85 (68.2%) completed polysomnography, of which 56 were adequate for analysis: 30 at LA (17 male) and 26 at HA (16 male). There were no altitude differences in genetic ancestry, but a high proportion of European admixture (median 50.6% LA; 44.0% HA). SpO2 was less stable at HA with mean 3% and 4% oxygen desaturation indices greater (both P < 0.001) than at LA. This was not explained by periodic breathing. However, more obstructive hypopnea was observed at HA (P < 0.001), along with a trend toward more central apnea (P = 0.053); neither was explained by clinical findings. There was no difference in sleep quality between altitudes.
HA native Andean children have more respiratory events when scoring relies on SpO2 desaturation due to inherent SpO2 instability. Use of American Academy of Sleep Medicine scoring criteria may yield false-positive results for obstructive sleep-disordered breathing at HA.
比较安第斯高海拔(HA)地区原住民儿童与低海拔(LA)地区原住民同龄人的多导睡眠图参数,以解释HA地区原住民儿童夜间氧合血红蛋白饱和度(SpO2)不稳定的情况,并研究其对睡眠质量的影响。
招募了98名7至10岁以及13至16岁的健康儿童,他们分别来自海拔500米的LA地区或海拔3650米的HA地区。进行了体格检查,并从唾液DNA中确定遗传血统,以确定欧洲血统的比例,这是HA地区适应不良的一个风险因素。58名儿童在其居住地点进行了为期1晚的多导睡眠监测。
在招募的98名儿童中,85名符合纳入标准,85名中的58名(68.2%)完成了多导睡眠监测,其中56名数据质量良好可供分析:30名来自LA地区(17名男性),26名来自HA地区(16名男性)。遗传血统方面没有海拔差异,但欧洲血统混合比例较高(LA地区中位数为50.6%;HA地区为44.0%)。HA地区的SpO2稳定性较差,平均氧饱和度下降指数比LA地区高3%和4%(均P<0.001)。这不能用周期性呼吸来解释。然而,HA地区观察到更多的阻塞性呼吸暂停低通气(P<0.001),同时有中枢性呼吸暂停增加的趋势(P=0.053);两者均不能用临床检查结果来解释。不同海拔地区的睡眠质量没有差异。
由于SpO2固有的不稳定性,在依据SpO2饱和度进行评分时,HA地区的安第斯原住民儿童有更多的呼吸事件。使用美国睡眠医学会的评分标准可能会在HA地区对阻塞性睡眠呼吸障碍得出假阳性结果。