Iizuka Takahiro, Goto Yu-ichi, Miyakawa Saori, Sato Mayumi, Wang Zhaoxia, Suzuki Kosuke, Hamada Junichi, Kurata Akira, Sakai Fumihiko
Department of Neurology, School of Medicine, Kitasato University, Kanagawa, Japan.
J Neurol Sci. 2009 Mar 15;278(1-2):35-40. doi: 10.1016/j.jns.2008.11.016. Epub 2008 Dec 16.
Mitochondrial myopathy, encephalopathy, lactic acidosis and stroke-like episodes (MELAS) is a distinct clinical syndrome caused by mutations in the mitochondrial DNA. The pathogenesis of stroke-like episodes remains unknown but major vessels stenosis is not a cause of stroke-like episodes. We describe a novel heteroplasmic G617A transition in the mitochondrial transfer RNA phenylalanine gene in a patient with encephalomyopathy who presented with recurrent embolic ischemic strokes accompanied by transient occlusion of middle cerebral, anterior cerebral and internal carotid arteries. These ischemic strokes were presumed to be artery-to artery embolisms associated with carotid artery stenosis. Single muscle fiber analysis revealed the pathogenicity of the mutation although its causative role on carotid artery stenosis remains to be elucidated. This case expands phenotypic spectrum of mitochondrial disorders in terms of macroangiopathy, but macroangiopathy-related ischemic strokes should be distinguished from classic stroke-like episodes of MELAS that are speculated to be microangioapthy-related or non-ischemic neurovascular events.
线粒体肌病、脑病、乳酸酸中毒和卒中样发作(MELAS)是一种由线粒体DNA突变引起的独特临床综合征。卒中样发作的发病机制尚不清楚,但大血管狭窄并非卒中样发作的病因。我们描述了一名患有脑肌病的患者,其线粒体苯丙氨酸转运RNA基因中存在一种新的异质性G617A转换突变,该患者反复出现栓塞性缺血性卒中,伴有大脑中动脉、大脑前动脉和颈内动脉的短暂闭塞。这些缺血性卒中被推测为与颈动脉狭窄相关的动脉到动脉栓塞。单肌纤维分析揭示了该突变的致病性,尽管其对颈动脉狭窄的致病作用仍有待阐明。该病例在大血管病变方面扩展了线粒体疾病的表型谱,但与大血管病变相关的缺血性卒中应与MELAS的经典卒中样发作相区分,后者推测与微血管病变相关或为非缺血性神经血管事件。