Kaplan Joshua R, Wolf J Stuart
Department of Urology, University of Michigan Health System, Ann Arbor, Michigan 48109-5330, USA.
J Urol. 2009 Feb;181(2):641-6. doi: 10.1016/j.juro.2008.10.037. Epub 2008 Dec 16.
We assessed the outcome of patients with hemorrhagic cystitis severe enough to require cystoscopy and clot evacuation.
We retrospectively evaluated the records of 33 patients with cyclophosphamide or radiation induced hemorrhagic cystitis treated with cystoscopy.
Mean followup of living patients was 76 months. Of 33 patients 20 (61%) had resolution of hematuria after single cystoscopy unrelated to hemorrhagic cystitis etiology. Only 4 of 11 patients (36%) had resolution after 2 or more cystoscopies, and all were in the radiation induced hemorrhagic cystitis group (4 of 6, 67%) with none in the cyclophosphamide induced hemorrhagic cystitis group (0 of 5, p = 0.02). Hematuria was refractory to cystoscopy in 9 patients and ileal conduits were created in 4. Kaplan-Meier overall survival at 1, 2 and 5 years was 58%, 51% and 43%, respectively, with survival tending to be worse in patients who received cyclophosphamide for bone marrow transplantation induction. Of the 18 deaths 3 were due to complications of hemorrhagic cystitis, 13 were due to the disease underlying the hemorrhagic cystitis and 2 were unrelated.
The response of hemorrhagic cystitis to single cystoscopy and clot evacuation is reasonable but response to subsequent cystoscopy (unless the hemorrhagic cystitis is radiation induced) is less likely, so alternate interventions should be considered if hematuria does not resolve after initial cystoscopy. Patients with hemorrhagic cystitis requiring cystoscopy have a poor prognosis even if hematuria resolves, although most deaths are related to the disease underlying the hemorrhagic cystitis rather than its direct result.
我们评估了严重到需要膀胱镜检查和血凝块清除的出血性膀胱炎患者的治疗结果。
我们回顾性评估了33例接受膀胱镜检查治疗的环磷酰胺或放疗引起的出血性膀胱炎患者的记录。
存活患者的平均随访时间为76个月。33例患者中,20例(61%)在与出血性膀胱炎病因无关的单次膀胱镜检查后血尿消失。11例患者中只有4例(36%)在2次或更多次膀胱镜检查后血尿消失,且均在放疗引起的出血性膀胱炎组(6例中的4例,67%),环磷酰胺引起的出血性膀胱炎组无1例(5例中的0例,p = 0.02)。9例患者的血尿对膀胱镜检查无效,4例患者进行了回肠造瘘术。1年、2年和5年的Kaplan-Meier总生存率分别为58%、51%和43%,接受环磷酰胺进行骨髓移植诱导的患者生存率往往更差。18例死亡病例中,3例死于出血性膀胱炎并发症,13例死于出血性膀胱炎的基础疾病,2例与出血性膀胱炎无关。
出血性膀胱炎对单次膀胱镜检查和血凝块清除的反应是合理的,但对后续膀胱镜检查的反应(除非出血性膀胱炎是放疗引起的)可能性较小,因此如果初次膀胱镜检查后血尿未消失,应考虑其他干预措施。需要膀胱镜检查的出血性膀胱炎患者预后较差,即使血尿消失,尽管大多数死亡与出血性膀胱炎的基础疾病有关而非其直接结果。