Luxenberg Erin L, Goldenberg Fernando D, Frank Jeffrey I, Loch Macdonald R, Rosengart Axel J
Neurocritical Care and Acute Stroke Section, Departments of Neurology and Surgery (Neurosurgery), University of Chicago Medical Center, 5841 South Maryland Avenue MC 2030, Chicago, Illinois 60637, USA.
J Clin Neurosci. 2009 Feb;16(2):333-5. doi: 10.1016/j.jocn.2007.10.009. Epub 2008 Dec 16.
Locked-in syndrome (LIS) is often caused by ventral pontine injury involving the perforating pontine vessels of the basilar artery and recovery is rarely reported. We report a patient who developed LIS acutely after aneurysmal subarachnoid haemorrhage and rostro-caudal herniation from hydrocephalus. The patient's clinical course and diagnostic studies suggest that the likely mechanism of this patient's LIS is mechanical compression of the ventral pons anteriorly against the clivus. The patient's slow but full recovery allowed us to further differentiate this clinical entity from the more common LIS due to ischaemic mechanisms.
闭锁综合征(LIS)通常由涉及基底动脉脑桥穿支血管的脑桥腹侧损伤引起,且很少有恢复的报道。我们报告了一名患者,该患者在动脉瘤性蛛网膜下腔出血和脑积水导致的头尾向疝形成后急性发生闭锁综合征。患者的临床病程和诊断研究表明,该患者闭锁综合征的可能机制是脑桥腹侧向前机械性压迫斜坡。患者缓慢但完全恢复,这使我们能够将这种临床情况与更常见的因缺血机制导致的闭锁综合征进一步区分开来。