Kobayashi Y, Kanazawa K, Nishino T
Department of Microbiology, Kyoto Pharmaceutical University, Japan.
FEMS Microbiol Lett. 1991 Jun 15;65(2):141-4. doi: 10.1016/0378-1097(91)90293-j.
The transmembrane diffusion of hydrophobic antimicrobial agents, e.g. lincomycin and clindamycin, was examined in Bacteroides fragilis which is sensitive to these agents. The results showed that these agents penetrate efficiently through the outer membrane. Cell surface hydrophobicity measured by the partition assay between water and p-xylene revealed that the cell surface of B. fragilis is more hydrophobic than that of Salmonella typhimurium or Pseudomonas aeruginosa. Furthermore, treatment with low concentrations of surfactant caused cell lysis. These results suggest that the cell surface hydrophobicity in B. fragilis plays an important role in the efficient transmembrane penetration of hydrophobic compounds. This efficiency explains the susceptibility of B. fragilis to hydrophobic antimicrobial agents.
在对林可霉素和克林霉素等疏水性抗菌剂敏感的脆弱拟杆菌中,研究了这些抗菌剂的跨膜扩散情况。结果表明,这些抗菌剂能有效穿透外膜。通过水和对二甲苯之间的分配测定法测得的细胞表面疏水性显示,脆弱拟杆菌的细胞表面比鼠伤寒沙门氏菌或铜绿假单胞菌的细胞表面疏水性更强。此外,用低浓度表面活性剂处理会导致细胞裂解。这些结果表明,脆弱拟杆菌的细胞表面疏水性在疏水性化合物的有效跨膜渗透中起重要作用。这种有效性解释了脆弱拟杆菌对疏水性抗菌剂的敏感性。