D'Angelo Carlo, Zuccon William, Tagliabue Fabio, Balduzzi Valerio, Gambarini Fabrizio, Bonandrini Luigi
Università degli Studi di Pavia,Divisione di Chirurgia Generale, Cattedra di Chirurgia Generale e d'Urgenza, Scuola di Specializzazione in Chirurgia Generale in Urgenza, Polo Universitario Città di Pavia.
Ann Ital Chir. 2008 Jul-Aug;79(4):287-91.
The Authors report on a rare case of diverticular disease complicated by a sigmoid- vaginal fistula with personal considerations based on a review of literature. A 75 year old patient becomes to our observation suffering the lost of smelly vaginal secretions without fever or abdominalgia. In anamnesis hysterectomy cholecystectomy appendectomy and visceral adhesions lysis. Colonoscopy RX barium enema, gynaecological examination, vaginal buffer show diverticulis of colon sigma with sigmoid-vaginal fistula. After laparotomy, visceral adhesions lysis, it was done sigmoid- vaginal fistula resection with healing. Diverticular disease is a XX century pathology with incidence (for some authors) of 50% of population. Symptomatic forms affect 30-50% of patients (variable percentage based on age); the 1% of these need surgery. The colonic anatomical-functional disorder is the principal cause of diverticular disease that recognize the main localization in colon-sigma. Diverticulitis with pericolic inflammation are frequent complications; possible evolutions are local tamponed peritonitis, mechanical intestinal occlusion, hemorrhage from colonic wall and fistulas. Sigmoid-vaginal fistula is the most frequent in women previously treated with laparohysterectomy. The colonoscopy and RX barium enema are gold standard for instrumental diagnosis; the vaginography is diriment, urography excludes urological diseases. The surgical treatment is the fistula resection, with or without colonic resection. In consideration of the necessity of conservative surgery and on the basis of this case, the authors suggest, if it's possible, the simple fistula resection, although the literature report an high number of relapses.
作者报告了一例罕见的憩室病合并乙状结肠阴道瘘病例,并结合文献复习阐述了个人观点。一名75岁患者因阴道有异味分泌物就诊,无发热或腹痛。既往有子宫切除术、胆囊切除术、阑尾切除术及内脏粘连松解术史。结肠镜检查、钡剂灌肠X线检查、妇科检查及阴道拭子检查显示乙状结肠憩室伴乙状结肠阴道瘘。剖腹手术后,松解内脏粘连,行乙状结肠阴道瘘切除术,术后愈合良好。憩室病是20世纪出现的一种疾病,发病率(一些作者认为)达人群的50%。有症状的形式影响30 - 50%的患者(比例因年龄而异);其中1%需要手术治疗。结肠解剖功能紊乱是憩室病的主要原因,主要位于乙状结肠。憩室炎伴结肠周围炎症是常见并发症;可能的进展包括局限性包裹性腹膜炎、机械性肠梗阻、结肠壁出血及瘘管形成。乙状结肠阴道瘘在既往接受过剖腹子宫切除术的女性中最为常见。结肠镜检查和钡剂灌肠X线检查是器械诊断的金标准;阴道造影有诊断意义,尿路造影可排除泌尿系统疾病。手术治疗是瘘管切除术,可伴或不伴结肠切除术。考虑到保守手术的必要性并基于此病例,作者建议,如有可能,行单纯瘘管切除术,尽管文献报道复发率较高。