Haouzi Philippe, Bell Harold J
Department of Pulmonary Medicine, Penn State Milton Hershey Medical Center, 1College of Medicine, Heart and Vascular Institute, Pennsylvania State University, Hershey, Pennsylvania 17033-0850, USA.
J Appl Physiol (1985). 2009 Mar;106(3):904-10. doi: 10.1152/japplphysiol.90675.2008. Epub 2008 Dec 18.
When breathing frequency (f) is imperceptibly increased during a volitionally paced respiratory rhythm imposed by an auditory signal, tidal volume (Vt) decreases such that minute ventilation (Ve) rises according to f-induced dead-space ventilation changes (18). As a result, significant change in alveolar ventilation and Pco(2) are prevented as f varies. The present study was performed to determine what regulatory properties are retained by the respiratory control system, wherein the spontaneous automatic rhythmic activity is replaced by a volitionally paced rhythm. Six volunteers were asked to trigger each breath cycle on hearing a brief auditory signal. The time interval between subsequent auditory signals was imperceptibly changed for 10-15 min, during 1) air breathing (condition 1), 2) the addition of a 300 ml of instrumental dead space (condition 2), 3) an increase in the inspired level of CO(2) (condition 3), and 4) light exercise (condition 4). We found that as f was slowly increased the elaborated Vt decreased in accordance to the background level of CO(2) and metabolic rate. Indeed, for any given breath duration, Vt was shifted upward in condition 2 vs. 1, whereas the slope of Vt changes according to the volitionally rhythm was much steeper in conditions 3 and 4 vs. 1. The resulting changes in Ve offset any f-induced changes in dead-space ventilation in all conditions. We conclude that there is an inherent, fundamental mechanism that elaborates Vt based on f when imposed by the premotor cortex in humans. The chemoreflex and exercise drive to breath interacts with this cortically mediated rhythm maintaining alveolar rather than Ve constant as f changes. The implications of our findings are discussed in the context of our current understanding of the central generation of breathing rhythm.
当在由听觉信号施加的自主控制呼吸节律期间呼吸频率(f)不知不觉地增加时,潮气量(Vt)会减少,从而使分钟通气量(Ve)根据f引起的死腔通气变化而增加(18)。结果,随着f的变化,肺泡通气和Pco(2)的显著变化得以避免。本研究旨在确定呼吸控制系统保留了哪些调节特性,其中自主自动节律活动被自主控制的节律所取代。六名志愿者被要求在听到简短的听觉信号时触发每个呼吸周期。随后听觉信号之间的时间间隔在10-15分钟内不知不觉地发生变化,期间分别为:1)空气呼吸(条件1)、2)增加300 ml的器械死腔(条件2)、3)提高吸入CO(2)水平(条件3)以及4)轻度运动(条件4)。我们发现,随着f缓慢增加,精细调节的Vt根据CO(2)的背景水平和代谢率而降低。事实上,对于任何给定的呼吸持续时间,与条件1相比,条件2下的Vt向上偏移,而与条件1相比,条件3和4下Vt根据自主节律变化的斜率要陡得多。在所有条件下,Ve的相应变化抵消了f引起的死腔通气的任何变化。我们得出结论,当由人类运动前皮层施加时,存在一种基于f来精细调节Vt的内在基本机制。化学反射和呼吸运动驱动与这种皮层介导的节律相互作用,在f变化时维持肺泡通气而不是Ve恒定。我们将在当前对呼吸节律中枢产生的理解背景下讨论我们研究结果的意义。