Komatsu Ryu, Kamata Kotoe, Hamada Keiko, Sessler Daniel I, Ozaki Makoto
Department of Anesthesia, Kosei Hospital, Japan.
Anesth Analg. 2009 Jan;108(1):273-9. doi: 10.1213/ane.0b013e31818a4398.
Direct laryngoscopy is difficult when the cervical spine is immobilized. The Airway Scope and StyletScope are new laryngoscopes designed to facilitate intubation under these circumstances. Thus, in patients wearing a rigid cervical collar to simulate a difficult airway, we tested the hypothesis that the intubation success rates of the Airway Scope and StyletScope are similar, but that intubation with Airway Scope is faster.
Adult patients requiring tracheal intubation as part of anesthesia were enrolled. After anesthesia induction and muscle relaxation, patients' necks were stabilized with a rigid Philadelphia collar and patients were randomly assigned to tracheal intubation with Airway Scope (n = 50) or StyletScope (n = 50). Overall intubation success rate, time required for intubation, the number of attempts required for successful intubation, and airway complications related to intubation were recorded.
Overall intubation success rates were 98% with Airway Scope and 96% with StyletScope. Intubation was 19 s faster with Airway Scope (32[8] s; mean) versus StyletScope (51[29] s). The number of required intubation attempts was similar with each device: 26/18/5 (first/second/third attempt) for Airway Scope versus 26/17/5 for StyletScope. The incidence of mucosal trauma and lip injury was similar, except esophageal intubation occurred only with StyletScope (n = 6); neither dental injury nor hypoxia occurred.
Both the Airway Scope and StyletScope offer high success rates in a simulated difficult airway achieved by a rigid collar. However, the Airway Scope is faster and less likely to cause esophageal intubation.
当颈椎固定时,直接喉镜检查操作困难。气道镜和探条喉镜是为便于在这种情况下进行插管而设计的新型喉镜。因此,在佩戴硬质颈托以模拟困难气道的患者中,我们检验了以下假设:气道镜和探条喉镜的插管成功率相似,但气道镜插管速度更快。
纳入需要进行气管插管作为麻醉一部分的成年患者。麻醉诱导和肌肉松弛后,用硬质费城颈托固定患者颈部,患者被随机分配至使用气道镜(n = 50)或探条喉镜(n = 50)进行气管插管。记录总体插管成功率、插管所需时间、成功插管所需的尝试次数以及与插管相关的气道并发症。
气道镜的总体插管成功率为98%,探条喉镜为96%。气道镜插管比探条喉镜快19秒(气道镜平均为32[8]秒;探条喉镜平均为51[29]秒)。每种器械成功插管所需的尝试次数相似:气道镜为26/18/5(首次/第二次/第三次尝试),探条喉镜为26/17/5。黏膜创伤和唇部损伤的发生率相似,但食管插管仅发生在探条喉镜组(n = 6);未发生牙齿损伤和低氧情况。
在通过硬质颈托模拟的困难气道中,气道镜和探条喉镜的成功率均较高。然而,气道镜插管速度更快,且导致食管插管的可能性更小。