Riddell Brian E, Beamish Richard J, Richards Laura J, Candy John R
Fisheries and Oceans Canada, Pacific Biological Station, 3190 Hammond Bay Road, Nanaimo, BC V9T 6N7, Canada.
Science. 2008 Dec 19;322(5909):1790; author reply 1790. doi: 10.1126/science.1156341.
Krkosek et al. (Reports, 14 December 2007, p. 1772) claimed that sea lice spread from salmon farms placed wild pink salmon populations "on a trajectory toward rapid local extinction." Their prediction is inconsistent with observed pink salmon returns and overstates the risks from sea lice and salmon farming.
克罗科塞克等人(《报告》,2007年12月14日,第1772页)声称,来自鲑鱼养殖场的海虱传播使野生粉鲑种群“走上了迅速局部灭绝的轨道”。他们的预测与观察到的粉鲑回游情况不符,且夸大了海虱和鲑鱼养殖带来的风险。