Prelog Martina, Grif Katharina, Decristoforo Cornelia, Würzner Reinhard, Kiechl-Kohlendorfer Ursula, Brunner Andrea, Zimmerhackl Lothar Bernd, Orth Dorothea
Department of Pediatrics, Medical University Innsbruck, A-6020 Innsbruck, Austria.
Eur J Pediatr. 2009 Oct;168(10):1181-7. doi: 10.1007/s00431-008-0901-0. Epub 2008 Dec 19.
The study investigated tetracycline (TC), ampicillin (AMP), cefazolin (CEF), and trimethoprim (TMP) resistance in Escherichia coli (E. coli) in the feces of 21 infants up to 6 months of age and in their parents in the absence of selective antimicrobial pressure. Clonality of strains was assessed by pulsed-field gel electrophoresis. Three infants had resistant E. coli strains in their feces identical to the mothers' from week 1 on, which persisted over weeks. From week 2 on, in another four infants, persisting resistant E. coli were found, two of them identical to the mothers'. All of these persisting E. coli strains (except one family) showed at least resistance to TC. In infants, resistant E. coli strains inherited from their mothers tended to persist over months. Therefore, the persistence of resistant E. coli and their possible capacity to cause symptomatic infection or transfer its resistance genes to other bacteria deserves more attention.
该研究在无选择性抗菌压力的情况下,调查了21名6个月龄以下婴儿及其父母粪便中大肠杆菌对四环素(TC)、氨苄青霉素(AMP)、头孢唑林(CEF)和甲氧苄啶(TMP)的耐药性。通过脉冲场凝胶电泳评估菌株的克隆性。从第1周开始,有3名婴儿粪便中的耐药大肠杆菌菌株与母亲的相同,并持续了数周。从第2周开始,在另外4名婴儿中发现了持续存在的耐药大肠杆菌,其中2名与母亲的相同。所有这些持续存在的大肠杆菌菌株(除一个家庭外)至少对TC耐药。在婴儿中,从母亲那里遗传来的耐药大肠杆菌菌株往往会持续数月。因此,耐药大肠杆菌的持续存在及其引起症状性感染或将其耐药基因转移到其他细菌的可能性值得更多关注。