Moro M H, Beran G W, Griffith R W, Hoffman L J
Department of Microbiology, College of Veterinary Medicine, Iowa State University, Ames, Iowa, USA.
J Appl Microbiol. 2000 May;88(5):836-44. doi: 10.1046/j.1365-2672.2000.01023.x.
The effects of heat stress on the antimicrobial drug resistance of Escherichia coli of the intestinal tract of swine were studied in animals from a farm that had not been supplementing antimicrobials in feed for the past 10 years. In one study, 10 finisher hogs were heat stressed (34 degrees C) for 24 h. Antimicrobial resistance levels after stress were significantly higher (P < 0.05) when compared with pre-stress levels for amikacin, ampicillin, cephalothin, neomycin and tetracycline from faecal samples. This high level of resistance persisted to slaughter that occurred at 10 days post-stress for most of the antimicrobials mentioned. In a second study, samples of different sections of the gastrointestinal tract were collected after heat stress and compared with control, non-stressed animals. Results indicated that E. coli which colonized the ileum and caecum had a higher level of resistance to ampicillin and tetracycline than the E. coli which colonized the colon and rectum. When animals were exposed to heat stress, resistance to ampicillin and tetracycline of E. coli in the lower digestive tract increased (P < 0.05) to a level similar to that observed in the ileum and caecum. Based on these findings, an investigation was made to test the hypothesis that (a) an increase in intestinal motility increases shedding of resistant E. coli and (b) heat stress induces a reduction in intestinal transit time in swine. For each study, two groups of three, randomly selected finisher hogs each were formed (treated and control groups). In study (a), induction of increased motility and peristalsis was obtained using an intramuscular injection of the cholinergic drug neostigmine methylsulphate. Escherichia coli isolates were obtained from the ileum, caecum, colon and rectum after animals were slaughtered. A higher level of ampicillin-resistant E. coli was found in the caecum (40%) than in other segments of the intestinal tract. In treated animals, level of resistance increased for organisms from the colon and rectum. Similar results were obtained for tetracycline resistance. In study (b), intestinal transit time was measured using chromium-EDTA as a marker. Swine were euthanized and samples were collected throughout the intestinal tract (duodenum to rectum) 8 h after administration of the marker to control and heat-stressed animals. Results indicated a reduced transit time for the stressed group. These findings corroborate the initial hypothesis that an outflow of resistant organisms moves from the upper tract (ileum and caecum) to the lower tract (colon and rectum).
在一个过去10年未在饲料中添加抗菌药物的猪场的动物中,研究了热应激对猪肠道大肠杆菌抗菌药物耐药性的影响。在一项研究中,10头育肥猪经受热应激(34摄氏度)24小时。应激后粪便样本中阿米卡星、氨苄西林、头孢噻吩、新霉素和四环素的抗菌耐药水平与应激前水平相比显著更高(P<0.05)。对于大多数提及的抗菌药物,这种高耐药水平一直持续到应激后10天屠宰时。在第二项研究中,热应激后收集胃肠道不同部位的样本,并与未应激的对照动物进行比较。结果表明,定殖在回肠和盲肠的大肠杆菌对氨苄西林和四环素的耐药水平高于定殖在结肠和直肠的大肠杆菌。当动物受到热应激时,下消化道大肠杆菌对氨苄西林和四环素的耐药性增加(P<0.05),达到与回肠和盲肠中观察到的水平相似。基于这些发现,进行了一项调查以检验以下假设:(a)肠道蠕动增加会增加耐药大肠杆菌的排出,以及(b)热应激会导致猪肠道转运时间缩短。对于每项研究,随机选择两组,每组三头育肥猪(处理组和对照组)。在研究(a)中,通过肌肉注射胆碱能药物甲基硫酸新斯的明诱导蠕动和蠕动增加。动物屠宰后,从回肠、盲肠、结肠和直肠获得大肠杆菌分离株。在盲肠中发现的耐氨苄西林大肠杆菌水平(40%)高于肠道其他部位。在处理过的动物中,结肠和直肠中的微生物耐药水平增加。四环素耐药性也得到了类似结果。在研究(b)中,使用铬-乙二胺四乙酸作为标记物测量肠道转运时间。在向对照动物和热应激动物施用标记物8小时后,对猪实施安乐死并收集整个肠道(十二指肠至直肠)的样本。结果表明应激组的转运时间缩短。这些发现证实了最初的假设,即耐药微生物从上部肠道(回肠和盲肠)向下部肠道(结肠和直肠)流出。