Roos K, Lind L, Holm S E
ENT Department, Lundby Hospital, Göteborg, Sweden.
Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 1991 Apr;21(2):155-61. doi: 10.1016/0165-5876(91)90147-4.
Different reasons for treatment failure or relapse of acute otitis media (AOM) have been suggested. In this study 38 children (8 treatment failures, 13 relapses of AOM within one month and 17 with a new AOM) were compared to 25 matching healthy children, regarding beta-lactamase producing bacteria and tolerance to penicillin V and ampicillin. Branhamella catarrhalis was the most common bacteria found in the nasopharynx and was isolated in 60% of children with AOM and in 48% of the control group. Fifty-two percent of the children classified as treatment failure or relapse of AOM had aerobic beta-lactamase producing bacteria in NPH. No bacteria tolerant to penicillin or ampicillin were found. Thus, beta-lactamase-producing bacteria seem to play a decisive role in treatment failure and relapse of AOM. On the other hand, tolerance to penicillin V or ampicillin does not seem to have any impact on healing of AOM.
急性中耳炎(AOM)治疗失败或复发的原因有多种。在本研究中,将38名儿童(8例治疗失败、13例在1个月内复发AOM以及17例新发AOM)与25名匹配的健康儿童就产β-内酰胺酶细菌以及对青霉素V和氨苄西林的耐受性进行了比较。卡他莫拉菌是在鼻咽部发现的最常见细菌,在60%的AOM患儿和48%的对照组中被分离出来。被归类为AOM治疗失败或复发的儿童中,52%在鼻咽部有需氧产β-内酰胺酶细菌。未发现对青霉素或氨苄西林耐受的细菌。因此,产β-内酰胺酶细菌似乎在AOM的治疗失败和复发中起决定性作用。另一方面,对青霉素V或氨苄西林的耐受性似乎对AOM的愈合没有任何影响。