Stolina Marina, Bolon Brad, Dwyer Denise, Middleton Scot, Duryea Diane, Kostenuik Paul J, Feige Ulrich, Zack Debra J
Department of Metabolic Disorders, Amgen Inc., One Amgen Center Drive, Thousand Oaks, CA 91320-1799, USA.
Biomarkers. 2008 Nov;13(7):692-712. doi: 10.1080/13547500802651911.
Rats with collagen-induced arthritis (CIA) were necropsied on 14 occasions from 4 days after induction to 27 days after disease onset to evaluate the kinetics of local (joint protein extracts) and systemic (serum) levels of inflammatory and pro-erosive factors. Systemic increases in alpha1 acid glycoprotein and KC/GRO together with systemic and local enrichment of interleukin (IL)-1beta, IL-6, CCL2, transforming growth factor (TGF)-beta and elevated IL-1alpha and IL-18 in joint extracts preceded the onset of clinical disease. Systemic upregulation of IL-1beta, IL-6, TGF-beta CCL2, RANKL and prostaglandin E(2) (PGE(2)) during acute and/or chronic CIA coincided with systemic leukocytosis and a CD4+ T-cell increase in blood and spleen. In contrast, progression of joint erosions during clinical CIA was associated with intra-articular increases in IL-1alpha/beta, IL-6, IL-18, CCL2, KC/GRO and RANKL, and a dramatic decline in osteoprotegerin (OPG). These data indicate that systemic and local events in inflammatory arthritis can be discrete processes, driven by multiple cellular and humoral mediators with distinct temporospatial profiles.
对胶原诱导性关节炎(CIA)大鼠从诱导后4天至疾病发作后27天进行了14次尸检,以评估炎症和促侵蚀因子的局部(关节蛋白提取物)和全身(血清)水平的动力学。在临床疾病发作之前,α1酸性糖蛋白和KC/GRO的全身水平升高,同时关节提取物中白细胞介素(IL)-1β、IL-6、CCL2、转化生长因子(TGF)-β以及升高的IL-1α和IL-18在全身和局部均有富集。在急性和/或慢性CIA期间,IL-1β、IL-6、TGF-β、CCL2、核因子κB受体活化因子配体(RANKL)和前列腺素E2(PGE2)的全身上调与全身白细胞增多以及血液和脾脏中CD4 + T细胞增加同时发生。相比之下,临床CIA期间关节侵蚀的进展与关节内IL-1α/β、IL-6、IL-18、CCL2、KC/GRO和RANKL的增加以及骨保护素(OPG)的急剧下降有关。这些数据表明,炎症性关节炎中的全身和局部事件可能是由具有不同时空特征的多种细胞和体液介质驱动的离散过程。