Frempong-Manso Emmanuel, Raygada Jose L, DeMarco Carmen E, Seo Susan M, Kaatz Glenn W
Department of Medicine, Division of Infectious Diseases, Wayne State University School of Medicine, Detroit, MI 48201, USA.
Int J Antimicrob Agents. 2009 Apr;33(4):360-3. doi: 10.1016/j.ijantimicag.2008.10.016. Epub 2008 Dec 21.
Overexpression of efflux pump genes conferring multidrug resistance (MDR) in Staphylococcus aureus results in reduced susceptibility to select biocides, dyes and fluoroquinolones. Reserpine is commonly used as an inhibitor of MDR efflux pumps and previous work from our laboratory using a reserpine-based screen to identify clinical isolates with an efflux phenotype revealed that nearly one-half overexpressed norA-B-C, mepA or mdeA. The accuracy of reserpine in predicting efflux pump gene overexpression in clinical strains was examined in detail. Bloodstream isolates of S. aureus previously classified as non-effluxing strains by the reserpine screen underwent gene expression analysis using quantitative real-time reverse transcription polymerase chain reaction (qRT-PCR). The reserpine screen failed to identify many strains shown by qRT-PCR to overexpress one or more MDR efflux pump genes. Microdilution susceptibility testing with and without reserpine also failed to predict efflux pump activity. Although gene expression does not always correlate with protein translation, our results indicate that in clinical S. aureus isolates the use of reserpine to predict the contribution of efflux to reduced susceptibility is not dependable. All strains used in studies designed to assess MDR efflux pump gene expression in clinical isolates should be evaluated by a method independent of in vitro susceptibility testing.
金黄色葡萄球菌中赋予多药耐药性(MDR)的外排泵基因过表达会导致对某些杀菌剂、染料和氟喹诺酮类药物的敏感性降低。利血平通常用作MDR外排泵的抑制剂,我们实验室之前的工作使用基于利血平的筛选方法来鉴定具有外排表型的临床分离株,结果显示近一半的菌株过表达norA - B - C、mepA或mdeA。详细研究了利血平在预测临床菌株中外排泵基因过表达方面的准确性。先前通过利血平筛选被归类为非外排菌株的金黄色葡萄球菌血流分离株,使用定量实时逆转录聚合酶链反应(qRT-PCR)进行基因表达分析。利血平筛选未能鉴定出许多经qRT-PCR显示过表达一个或多个MDR外排泵基因的菌株。使用和不使用利血平的微量稀释药敏试验也未能预测外排泵活性。尽管基因表达并不总是与蛋白质翻译相关,但我们的结果表明,在临床金黄色葡萄球菌分离株中,使用利血平来预测外排对敏感性降低的贡献并不可靠。在旨在评估临床分离株中MDR外排泵基因表达的研究中使用的所有菌株,都应通过一种独立于体外药敏试验的方法进行评估。