Stadlbauer V, Wright G A K, Jalan R
Institute of Hepatology, University College London Medical School, 69-75 Chenies Mews, London WC1E 6HX, UK.
Metab Brain Dis. 2009 Mar;24(1):15-26. doi: 10.1007/s11011-008-9117-2. Epub 2008 Dec 21.
Hepatic encephalopathy (HE) refers to the reversible neuropsychiatric disorders observed in acute liver failure and as a complication of cirrhosis and/or portal hypertension. This review aims to describe the pathophysiology of HE, the rationale for the use of artificial liver support in the treatment of HE, the different concepts of artificial liver support and the results obtained. Ammonia has been considered central to its pathogenesis but recently an important role for its interaction with inflammatory responses and auto-regulation of cerebral hemodynamics has been suggested. Artificial liver support might be able to decrease ammonia and modulate inflammatory mediators and cerebral hemodynamics. Bioartificial liver support systems use hepatocytes in an extracorporeal device connected to the patient's circulation. Artificial liver support is intended to remove protein-bound toxins and water-soluble toxins without providing synthetic function. Both systems improve clinical and biochemical parameters and can be applied safely to patients. Clinical studies have shown that artificial liver support, especially albumin dialysis, is able to improve HE in acute and acute-on-chronic liver failure. Further studies are required to better understand the mechanism, however, artificial liver support can be added to the therapeutic bundle in treating HE.
肝性脑病(HE)是指在急性肝衰竭以及作为肝硬化和/或门静脉高压症的并发症时观察到的可逆性神经精神障碍。本综述旨在描述肝性脑病的病理生理学、人工肝支持治疗肝性脑病的理论依据、人工肝支持的不同概念以及所取得的结果。氨一直被认为是其发病机制的核心,但最近有人提出其与炎症反应和脑血流动力学自动调节的相互作用具有重要作用。人工肝支持可能能够降低氨水平并调节炎症介质和脑血流动力学。生物人工肝支持系统在与患者循环系统相连的体外装置中使用肝细胞。人工肝支持旨在去除与蛋白质结合的毒素和水溶性毒素,而不提供合成功能。这两种系统都能改善临床和生化参数,并且可以安全地应用于患者。临床研究表明,人工肝支持,尤其是白蛋白透析,能够改善急性和慢加急性肝衰竭患者的肝性脑病。然而,需要进一步研究以更好地理解其机制,不过人工肝支持可以添加到治疗肝性脑病的综合治疗方案中。