Sharkey Don, Gardner David S, Fainberg Hernan P, Sébert Sylvain, Bos Petra, Wilson Vicky, Bell Rhonda, Symonds Michael E, Budge Helen
Centre for Reproduction and Early Life, Institute of Clinical Research, University of Nottingham, Nottingham, UK.
FASEB J. 2009 May;23(5):1314-24. doi: 10.1096/fj.08-114330. Epub 2008 Dec 22.
Maternal diet during pregnancy can program an offspring's risk of disease in later life. Obesity adversely alters renal and adipose tissue function, resulting in chronic kidney disease and insulin resistance, respectively, the latter associated with dysregulation of the unfolded protein response (UPR). In view of the current obesity epidemic, we explored the combined effects of in utero early- to midgestational nutrient restriction and postnatal obesity on the UPR in ovine juvenile offspring. Nutrient restriction was coincident with fetal kidney development but prior to exponential adipose tissue deposition. Nutrient restricted (NR) and normal diet (control) offspring were exposed to an obesogenic environment throughout adolescence, resulting in similar degrees of juvenile obesity. NR offspring showed enhanced adipose tissue dysregulation characterized by activation of the UPR, perturbed insulin signaling, and marked inflammation, as demonstrated by increased abundance of crownlike structures and proinflammatory genes. Conversely, in renal tissue NR offspring had marked attenuation of cellular stress and inflammation evident as reduced activation of the UPR, down-regulation of proinflammatory genes, and less histological damage. In conclusion, obesity-related activation of the UPR can be determined by the in utero nutritional environment, demonstrating organ-specific effects dependent on the developmental phase targeted within the fetus.
孕期母亲的饮食可设定后代日后患疾病的风险。肥胖会对肾脏和脂肪组织功能产生不利影响,分别导致慢性肾病和胰岛素抵抗,后者与未折叠蛋白反应(UPR)失调有关。鉴于当前肥胖症的流行,我们探讨了子宫内孕早期至中期营养限制与出生后肥胖对绵羊幼年后代UPR的综合影响。营养限制与胎儿肾脏发育同步,但在脂肪组织呈指数级沉积之前。营养受限(NR)和正常饮食(对照)的后代在整个青春期都暴露于致肥胖环境中,导致相似程度的幼年肥胖。NR后代表现出脂肪组织失调加剧,其特征为UPR激活、胰岛素信号传导紊乱和明显的炎症,冠状结构和促炎基因丰度增加证明了这一点。相反,在肾组织中,NR后代的细胞应激和炎症明显减轻,表现为UPR激活减少、促炎基因下调和组织学损伤较轻。总之,UPR与肥胖相关的激活可由子宫内营养环境决定,表明存在依赖于胎儿体内靶向发育阶段的器官特异性效应。