Ponganis P J, Stockard T K, Meir J U, Williams C L, Ponganis K V, Howard R
Center for Marine Biotechnology and Biomedicine, Scripps Institution of Oceanography, University of California, San Diego, La Jolla, CA 92093-0204, USA.
J Exp Biol. 2009 Jan;212(Pt 2):217-24. doi: 10.1242/jeb.026096.
In order to further define O(2) store utilization during dives and understand the physiological basis of the aerobic dive limit (ADL, dive duration associated with the onset of post-dive blood lactate accumulation), emperor penguins (Aptenodytes forsteri) were equipped with either a blood partial pressure of oxygen (P(O(2))) recorder or a blood sampler while they were diving at an isolated dive hole in the sea ice of McMurdo Sound, Antarctica. Arterial P(O(2)) profiles (57 dives) revealed that (a) pre-dive P(O(2)) was greater than that at rest, (b) P(O(2)) transiently increased during descent and (c) post-dive P(O(2)) reached that at rest in 1.92+/-1.89 min (N=53). Venous P(O(2)) profiles (130 dives) revealed that (a) pre-dive venous P(O(2)) was greater than that at rest prior to 61% of dives, (b) in 90% of dives venous P(O(2)) transiently increased with a mean maximum P(O(2)) of 53+/-18 mmHg and a mean increase in P(O(2)) of 11+/-12 mmHg, (c) in 78% of dives, this peak venous P(O(2)) occurred within the first 3 min, and (d) post-dive venous P(O(2)) reached that at rest within 2.23+/-2.64 min (N=84). Arterial and venous P(O(2)) values in blood samples collected 1-3 min into dives were greater than or near to the respective values at rest. Blood lactate concentration was less than 2 mmol l(-1) as far as 10.5 min into dives, well beyond the known ADL of 5.6 min. Mean arterial and venous P(N(2)) of samples collected at 20-37 m depth were 2.5 times those at the surface, both being 2.1+/-0.7 atmospheres absolute (ATA; N=3 each), and were not significantly different. These findings are consistent with the maintenance of gas exchange during dives (elevated arterial and venous P(O(2)) and P(N(2)) during dives), muscle ischemia during dives (elevated venous P(O(2)), lack of lactate washout into blood during dives), and arterio-venous shunting of blood both during the surface period (venous P(O(2)) greater than that at rest) and during dives (arterialized venous P(O(2)) values during descent, equivalent arterial and venous P(N(2)) values during dives). These three physiological processes contribute to the transfer of the large respiratory O(2) store to the blood during the dive, isolation of muscle metabolism from the circulation during the dive, a decreased rate of blood O(2) depletion during dives, and optimized loading of O(2) stores both before and after dives. The lack of blood O(2) depletion and blood lactate elevation during dives beyond the ADL suggests that active locomotory muscle is the site of tissue lactate accumulation that results in post-dive blood lactate elevation in dives beyond the ADL.
为了进一步明确潜水过程中氧气储备的利用情况,并了解有氧潜水极限(ADL,即与潜水后血乳酸积累开始相关的潜水持续时间)的生理基础,帝企鹅(阿德利企鹅)在南极洲麦克默多湾海冰上的一个孤立潜水孔潜水时,被配备了氧分压(P(O₂))记录仪或采血器。动脉血氧分压(P(O₂))曲线(57次潜水)显示:(a)潜水前的P(O₂)高于静息时;(b)下潜过程中P(O₂)短暂升高;(c)潜水后P(O₂)在1.92±1.89分钟内恢复到静息水平(N = 53)。静脉血氧分压(P(O₂))曲线(130次潜水)显示:(a)61%的潜水前静脉P(O₂)高于静息时;(b)90%的潜水过程中静脉P(O₂)短暂升高,平均最大P(O₂)为53±18 mmHg,P(O₂)平均升高11±12 mmHg;(c)78%的潜水过程中,静脉P(O₂)峰值出现在前3分钟内;(d)潜水后静脉P(O₂)在2.23±2.64分钟内恢复到静息水平(N = 84)。潜水1 - 3分钟时采集的血样中动脉和静脉P(O₂)值大于或接近各自的静息值。潜水至10.5分钟时血乳酸浓度低于2 mmol·l⁻¹,远超过已知的5.6分钟ADL。在20 - 37米深度采集的样本平均动脉和静脉P(N₂)是水面时的2.5倍,均为2.1±0.7个绝对大气压(ATA;各N = 3),且无显著差异。这些发现与潜水过程中气体交换的维持(潜水时动脉和静脉P(O₂)及P(N₂)升高)、潜水时肌肉缺血(静脉P(O₂)升高,潜水时乳酸未冲刷入血)以及水面期(静脉P(O₂)高于静息时)和潜水过程中(下潜时静脉血动脉化P(O₂)值,潜水时动脉和静脉P(N₂)值相当)血液的动静脉分流一致。这三个生理过程有助于在潜水时将大量呼吸性氧气储备转移到血液中,潜水时使肌肉代谢与循环隔离,潜水时降低血液中氧气消耗速率,以及在潜水前后优化氧气储备的加载。潜水超过ADL时血液中氧气未消耗且血乳酸未升高,这表明活跃的运动肌肉是组织乳酸积累的部位,导致潜水超过ADL时潜水后血乳酸升高。