Kim Ho Gak, Han Jimin, Kim Myung-Hwan, Cho Kyu Hyun, Shin Im Hee, Kim Gwang Ha, Kim Jae Seon, Kim Jin Bong, Kim Tae Nyeun, Kim Tae Hyeon, Kim Tae Hyo, Kim Jae Woo, Ryu Ji Kon, Moon Young Soo, Moon Jong Ho, Park Sung Jae, Park Chan Guk, Bang Sung-Jo, Yang Chang Heon, Yoo Kyo-Sang, Yoo Byung Moo, Lee Kyu Taek, Lee Dong Ki, Lee Byung Seok, Lee Sang Soo, Lee Seung Ok, Lee Woo Jin, Cho Chang Min, Joo Young-Eun, Cheon Gab Jin, Choi Young Woo, Chung Jae Bok, Yoon Yong Bum
Department of Internal Medicine, Catholic University of Daegu School of Medicine, Daegu, South Korea.
World J Gastroenterol. 2009 Jan 7;15(1):86-94. doi: 10.3748/wjg.15.86.
To investigate prevalence of Clonorchis sinensis in patients with gastrointestinal symptoms, and the relation of the infection to hepatobiliary diseases in 26 hospitals in Korea.
Consecutive patients who had been admitted to the Division of Gastroenterology with gastrointestinal symptoms were enrolled from March to April 2005. Of those who had been diagnosed with clonorchiasis, epidemiology and correlation between infection and hepatobiliary diseases were surveyed by questionnaire.
Of 3080 patients with gastrointestinal diseases, 396 (12.9%) had clonorchiasis and 1140 patients (37.2%) had a history of eating raw freshwater fish. Of those with a history of raw freshwater fish ingestion, 238 (20.9%) patients had clonorchiasis. Cholangiocarcinoma was more prevalent in C. sinensis-infected patients than non-infected patients [34/396 (8.6%) vs 145/2684 (5.4%), P = 0.015]. Cholangiocarcinoma and clonorchiasis showed statistically significant positive cross-relation (P = 0.008). Choledocholithiasis, cholecystolithiasis, cholangitis, hepatocellular carcinoma, and biliary pancreatitis did not correlate with clonorchiasis.
Infection rate of clonorchiasis was still high in patients with gastrointestinal diseases in Korea, and has not decreased very much during the last two decades. Cholangiocarcinoma was related to clonorchiasis, which suggested an etiological role for the parasite.
调查韩国26家医院有胃肠道症状患者中华支睾吸虫的感染率,以及该感染与肝胆疾病的关系。
选取2005年3月至4月间因胃肠道症状入住胃肠病科的连续病例。对诊断为华支睾吸虫病的患者,通过问卷调查其流行病学情况以及感染与肝胆疾病之间的相关性。
在3080例胃肠道疾病患者中,396例(12.9%)患有华支睾吸虫病,1140例患者(37.2%)有食用生淡水鱼史。在有食用生淡水鱼史的患者中,238例(20.9%)患有华支睾吸虫病。华支睾吸虫感染患者胆管癌的患病率高于未感染患者[34/396(8.6%)对145/2684(5.4%),P = 0.015]。胆管癌与华支睾吸虫病呈统计学显著正相关(P = 0.008)。胆总管结石、胆囊结石、胆管炎、肝细胞癌和胆源性胰腺炎与华支睾吸虫病无关。
韩国胃肠道疾病患者中华支睾吸虫病的感染率仍然很高,在过去二十年中没有大幅下降。胆管癌与华支睾吸虫病有关,提示该寄生虫具有病因学作用。