Fisher Gary J, Quan Taihao, Purohit Trupta, Shao Yuan, Cho Moon Kyun, He Tianyuan, Varani James, Kang Sewon, Voorhees John J
Department of Dermatology, Medical School, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan 48109-5609, USA.
Am J Pathol. 2009 Jan;174(1):101-14. doi: 10.2353/ajpath.2009.080599. Epub 2008 Dec 30.
Aged human skin is fragile because of fragmentation and loss of type I collagen fibrils, which confer strength and resiliency. We report here that dermal fibroblasts express increased levels of collagen-degrading matrix metalloproteinases-1 (MMP-1) in aged (>80 years old) compared with young (21 to 30 years old) human skin in vivo. Transcription factor AP-1 and alpha2beta1 integrin, which are key regulators of MMP-1 expression, are also elevated in fibroblasts in aged human skin in vivo. MMP-1 treatment of young skin in organ culture causes fragmentation of collagen fibrils and reduces fibroblast stretch, consistent with reduced mechanical tension, as observed in aged human skin. Limited fragmentation of three-dimensional collagen lattices with exogenous MMP-1 also reduces fibroblast stretch and mechanical tension. Furthermore, fibroblasts cultured in fragmented collagen lattices express elevated levels of MMP-1, AP-1, and alpha2beta1 integrin. Importantly, culture in fragmented collagen raises intracellular oxidant levels and treatment with antioxidant MitoQ(10) significantly reduces MMP-1 expression. These data identify positive feedback regulation that couples age-dependent MMP-1-catalyzed collagen fragmentation and oxidative stress. We propose that this self perpetuating cycle promotes human skin aging. These data extend the current understanding of the oxidative theory of aging beyond a cellular-centric view to include extracellular matrix and the critical role that connective tissue microenvironment plays in the biology of aging.
由于Ⅰ型胶原纤维的断裂和丢失,老年人皮肤变得脆弱,而Ⅰ型胶原纤维赋予皮肤强度和弹性。我们在此报告,与年轻(21至30岁)人皮肤相比,老年(>80岁)人皮肤中的真皮成纤维细胞在体内表达的胶原降解基质金属蛋白酶-1(MMP-1)水平升高。转录因子AP-1和α2β1整合素是MMP-1表达的关键调节因子,在老年人类皮肤成纤维细胞中也升高。在器官培养中用MMP-1处理年轻皮肤会导致胶原纤维断裂,并降低成纤维细胞的伸展,这与在老年人类皮肤中观察到的机械张力降低一致。用外源性MMP-1对三维胶原晶格进行有限的断裂也会降低成纤维细胞的伸展和机械张力。此外,在断裂的胶原晶格中培养的成纤维细胞表达升高水平的MMP-1、AP-1和α2β1整合素。重要的是,在断裂的胶原中培养会提高细胞内氧化剂水平,用抗氧化剂MitoQ(10)处理可显著降低MMP-1表达。这些数据确定了将年龄依赖性MMP-1催化的胶原断裂与氧化应激联系起来的正反馈调节。我们提出,这种自我延续的循环促进了人类皮肤衰老。这些数据将目前对衰老氧化理论的理解从以细胞为中心的观点扩展到包括细胞外基质以及结缔组织微环境在衰老生物学中所起的关键作用。