Gongora Victor, Trotman Mark, Thomas Reginald, Max Millien, Zamora Pastor Alfonso, Lepoureau Maria Teresa Frias, Phanord Siméon, Quirico Jocelyn, Douglas Kirk, Pegram Rupert, Martinez Dominique, Petitclerc Martial, Chouin Emilie, Marchal Céline, Chavernac David, Doyen David, Vachiéry Nathalie, Molia Sophie, Hendrikx Pascal, Lefrançois Thierry
Ministry of Agriculture, Belize.
Ann N Y Acad Sci. 2008 Dec;1149:12-5. doi: 10.1196/annals.1428.055.
The Caribbean Animal Health Network (CaribVET) is a collaboration of veterinary services, diagnostic laboratories, research institutes, universities, and regional/international organizations to improve animal health in the Caribbean. New tools were used by the network to develop regional animal health activities: (1) A steering committee, a coordination unit, and working groups on specific diseases or activities were established. The working group on avian influenza used a collaborative Web site to develop a regionally harmonized avian influenza surveillance protocol and performance indicators. (2) A specific network was implemented on West Nile virus (WNV) to describe the WNV status of the Caribbean countries, to perform a technology transfer of WNV diagnostics, and to establish a surveillance system. (3) The CaribVET Web site (http://www.caribvet.net) encompasses information on surveillance systems, diagnostic laboratories, conferences, bibliography, and diseases of major concern in the region. It is a participatory Web site allowing registered users to add or edit information, pages, or data. An online notification system of sanitary information was set up for Guadeloupe to improve knowledge on animal diseases and facilitate early alert.
加勒比动物卫生网络(CaribVET)是一个由兽医服务机构、诊断实验室、研究机构、大学以及区域/国际组织组成的合作组织,旨在改善加勒比地区的动物健康状况。该网络运用新工具开展区域动物卫生活动:(1)成立了一个指导委员会、一个协调单位以及针对特定疾病或活动的工作组。禽流感工作组利用一个协作网站制定了区域统一的禽流感监测方案和绩效指标。(2)针对西尼罗河病毒(WNV)实施了一个特定网络,以描述加勒比国家的西尼罗河病毒状况,进行西尼罗河病毒诊断技术转让,并建立一个监测系统。(3)CaribVET网站(http://www.caribvet.net)包含有关监测系统、诊断实验室、会议、文献目录以及该地区主要关注疾病的信息。这是一个参与式网站,允许注册用户添加或编辑信息、页面或数据。为瓜德罗普岛建立了一个卫生信息在线通报系统,以增进对动物疾病的了解并促进早期预警。