Suppr超能文献

β受体阻滞剂与地高辛单独及联合应用于房颤合并心力衰竭患者治疗的比较。

Comparison of beta blocker and digoxin alone and in combination for management of patients with atrial fibrillation and heart failure.

作者信息

Fauchier Laurent, Grimard Caroline, Pierre Bertrand, Nonin Emilie, Gorin Laurent, Rauzy Bruno, Cosnay Pierre, Babuty Dominique, Charbonnier Bernard

机构信息

Pôle Coeur Thorax Vasculaire Hemostase, Centre Hospitalier Universitaire Trousseau, Tours, France.

出版信息

Am J Cardiol. 2009 Jan 15;103(2):248-54. doi: 10.1016/j.amjcard.2008.09.064. Epub 2008 Nov 7.

Abstract

In patients with atrial fibrillation (AF) and heart failure (HF), beta blockers and digoxin reduce the ventricular rate, but controversy exists concerning how these drugs affect prognosis in this setting. This study compared the effects of beta blocker and digoxin on mortality in patients with both AF and HF. In a single-center institution, patients with AF and HF seen between January 2000 and January 2004 were identified and followed until September 2007. Of 1,269 consecutive patients with both AF and HF, 260 were treated with a beta blocker alone, 189 with beta blocker plus digoxin, 402 with digoxin alone, and 418 without beta blocker or digoxin (control group). During a follow-up of 881+/-859 days, 247 patients died. Compared with the control group, treatment with beta blocker was associated with a decreased mortality (relative risk=0.58, 95% confidence interval 0.40 to 0.85, p=0.005 for beta blocker alone and 0.59, 95% confidence interval 0.40 to 0.87, p=0.008 for beta blocker plus digoxin). By contrast, treatment with digoxin alone was not associated with a better survival (relative risk=0.97, 95% confidence interval 0.73 to 1.30, p=NS). Results remained significant after adjustment for potential confounders and similar when we considered, separately, HF with permanent or nonpermanent AF, presence or absence of coronary disease, and patients with decreased or preserved systolic function. In conclusion, in unselected patients with AF and HF, treatments with beta blocker alone or with beta blocker plus digoxin are associated with a similar decrease in the risk of death. Digoxin alone is associated with a worse survival chance, similar to that of patients without any rate control treatment.

摘要

在患有心房颤动(AF)和心力衰竭(HF)的患者中,β受体阻滞剂和地高辛可降低心室率,但关于这些药物在此种情况下如何影响预后仍存在争议。本研究比较了β受体阻滞剂和地高辛对AF合并HF患者死亡率的影响。在一个单中心机构中,确定了2000年1月至2004年1月期间就诊的AF合并HF患者,并随访至2007年9月。在1269例连续的AF合并HF患者中,260例仅接受β受体阻滞剂治疗,189例接受β受体阻滞剂加地高辛治疗,402例仅接受地高辛治疗,418例未接受β受体阻滞剂或地高辛治疗(对照组)。在881±859天的随访期间,247例患者死亡。与对照组相比,β受体阻滞剂治疗与死亡率降低相关(相对风险=0.58,95%置信区间0.40至0.85,仅使用β受体阻滞剂时p=0.005;相对风险=0.59,95%置信区间0.40至0.87,使用β受体阻滞剂加地高辛时p=0.008)。相比之下,仅用地高辛治疗与更好的生存率无关(相对风险=0.97,95%置信区间0.73至1.30,p=无统计学意义)。在对潜在混杂因素进行调整后,结果仍然显著,并且当我们分别考虑永久性或非永久性AF合并HF、有无冠心病以及收缩功能降低或保留的患者时,结果相似。总之,在未选择的AF合并HF患者中,单独使用β受体阻滞剂或β受体阻滞剂加地高辛治疗与死亡风险的相似降低相关。仅用地高辛与较差的生存机会相关,类似于未接受任何心率控制治疗的患者。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验