Jordans Mark J D, Komproe Ivan H, Ventevogel Peter, Tol Wietse A, de Jong Joop T V M
Department of Public Health and Research, Healthnet TPO, Amsterdam, the Netherlands.
Am J Orthopsychiatry. 2008 Jul;78(3):290-9. doi: 10.1037/a0014216.
In non-Western countries, efficient and contextually valid methods of community screening are scarce. The present study describes the validation of a new, brief, 7-item multi-informant screener for conflict-affected children (Child Psychosocial Distress Screener; CPDS). To determine concurrent validity, the CPSD was administered to 65 children and their teachers. CPDS scores were compared with indication for psychosocial treatment based on an in-depth clinical assessment by a psychiatrist and psychologist. Construct validity was assessed by testing the measurement equivalence of the CPDS in a community sample (N = 2,240) in Burundi. The CPDS identifies indication for treatment with an accurateness of .81(sensitivity of .84; specificity of .60). Test?retest reliability of the instrument is good (.83). A robust and invariant factor structure provides evidence for the construct validity of the CPSD. The CPDS appears to be a useful multidimensional tool that measures nonspecific child psychosocial distress, detecting children with an indication for treatment. Because of brevity and the ability to be administered by nonspecialists, the CPDS can be an appropriate instrument to screen large populations of conflict-affected children.
在非西方国家,高效且符合实际情况的社区筛查方法稀缺。本研究描述了一种针对受冲突影响儿童的新型简短7项多信息提供者筛查工具(儿童心理社会困扰筛查工具;CPDS)的验证过程。为确定同时效度,对65名儿童及其教师进行了CPDS测试。将CPDS得分与基于精神科医生和心理学家深入临床评估得出的心理社会治疗指征进行比较。通过在布隆迪的一个社区样本(N = 2240)中测试CPDS的测量等效性来评估结构效度。CPDS识别治疗指征的准确率为0.81(灵敏度为0.84;特异度为0.60)。该工具的重测信度良好(0.83)。一个稳健且不变的因子结构为CPDS的结构效度提供了证据。CPDS似乎是一个有用的多维度工具,可测量非特异性儿童心理社会困扰,检测出有治疗指征的儿童。由于其简短性以及非专业人员也能实施的特点,CPDS可以成为筛查大量受冲突影响儿童的合适工具。