Martin X, Salas M, Labeeuw M, Pozet N, Gelet A, Dubernard J M
Service d'Urologie et Chirurgie de la Transplantation, Hôpital Edouard Herriot, Lyon, France.
Br J Urol. 1991 Sep;68(3):234-9. doi: 10.1111/j.1464-410x.1991.tb15313.x.
The hardness and frequent recurrence of cystine stones present a special challenge to the urologist. In this study, 15 cystinuric patients (11 males, 4 females; mean age 36 years, range 17-54) were treated and followed up over a period of 30 months (range 2-40). Most patients had previous history of open surgery. The diagnosis of cystinuria was confirmed by metabolic studies and infrared spectrometry of stones. Over the follow-up period recurrence was observed in 23 instances in 11 patients, leading to 38 "stone treatments" on 74 cystine stones. The percutaneous approach was used alone in 9 cases and in association with extracorporeal shock wave lithotripsy (ESWL) in 9 cases. ESWL was used alone in 18 cases. Medical treatment included high fluid intake, alkalinisation and Thiola (tiopronin, N-(2-mercaptopropionyl)glycine) in 6 patients. The overall stone-free rate assessed 3 months after treatment was 44.7%, which compares poorly with the rate for non-cystine stones. The recurrence rate is very high and instrumental treatment should not therefore be used excessively; it is indicated only for stones that are symptomatic or refractory to intensive medical therapy.
胱氨酸结石的硬度大且频繁复发,给泌尿外科医生带来了特殊挑战。在本研究中,15例胱氨酸尿症患者(11例男性,4例女性;平均年龄36岁,范围17 - 54岁)接受了为期30个月(范围2 - 40个月)的治疗及随访。大多数患者既往有开放手术史。通过代谢研究和结石的红外光谱分析确诊为胱氨酸尿症。在随访期间,11例患者出现了23次复发,导致对74颗胱氨酸结石进行了38次“结石治疗”。9例单独采用经皮途径,9例联合体外冲击波碎石术(ESWL)。18例单独使用ESWL。药物治疗包括6例患者大量饮水、碱化尿液以及使用硫普罗宁(tiopronin,N -(2 - 巯基丙酰基)甘氨酸)。治疗后3个月评估的总体无结石率为44.7%,与非胱氨酸结石的比率相比很差。复发率非常高,因此器械治疗不应过度使用;仅适用于有症状或对强化药物治疗无效的结石。