Cranidis A I, Karayannis A A, Delakas D S, Livadas C E, Anezinis P E
Department of Urology, Medical School, University of Crete, Greece.
Urol Int. 1996;56(3):180-3. doi: 10.1159/000282836.
Cystinuria is a rare cause of renal calculi, whose management presents a complex problem mainly due to the hardness and high recurrence rate of cystine stones. During the period 1987-1991, 28 established cases of cystine calculi were treated by extracorporeal shock wave lithotripsy (ESWL) and percutaneous nephrolithotripsy (PCNL). These cases were divided into 5 groups, according to the position and size of the stones, and each group then followed a specific regimen, either ESWL monotherapy or a combined treatment comprising an initial ESWL treatment followed by PCNL or vice versa. ESWL monotherapy provided satisfactory results only in the group with pelvic stones (54.5% success rate), with 2.16 stone treatments/renal unit, and only with calculi smaller than 2.5 cm. The groups with multiple stones or staghorn calculi were treated with a combined treatment of ESWL and PCNL and had success rates of 50 and 67%, respectively. However, the group in which PCNL was followed by ESWL showed a clear advantage over the group in which ESWL was administered before PCNL, since it required a smaller number of ESWL treatments (1,5 stone treatments/renal unit as compared to 4.3 stone treatments/renal unit). Finally, attempts for ESWL in situ in the few cases of ureteral stones proved unsuccessful.
胱氨酸尿症是肾结石的一种罕见病因,其治疗是一个复杂的问题,主要是因为胱氨酸结石质地坚硬且复发率高。在1987年至1991年期间,28例确诊的胱氨酸结石患者接受了体外冲击波碎石术(ESWL)和经皮肾镜取石术(PCNL)治疗。根据结石的位置和大小,这些病例被分为5组,每组随后遵循特定的治疗方案,要么是ESWL单一疗法,要么是联合治疗,即先进行ESWL治疗,然后进行PCNL,反之亦然。ESWL单一疗法仅在盆腔结石组取得了满意的效果(成功率为54.5%),每个肾单位进行2.16次结石治疗,且仅适用于小于2.5厘米的结石。多结石或鹿角形结石组采用ESWL和PCNL联合治疗,成功率分别为50%和67%。然而,先进行PCNL然后进行ESWL的组比先进行ESWL再进行PCNL的组具有明显优势,因为前者所需的ESWL治疗次数较少(每个肾单位1.5次结石治疗,而后者为4.3次)。最后,对少数输尿管结石病例尝试进行原位ESWL未获成功。