Suppr超能文献

通过校准自动血栓形成描记法对抗磷脂综合征进行实验室检测。

Laboratory detection of the antiphospholipid syndrome via calibrated automated thrombography.

作者信息

Devreese Katrien, Peerlinck Kathelijne, Arnout Jef, Hoylaerts Marc F

机构信息

Coagulation Laboratroy, Department of Clinical Chemistry, Microbiology and Immunology, Ghent University Hospital, Ghent, Belgium.

出版信息

Thromb Haemost. 2009 Jan;101(1):185-96.

Abstract

Lupus anticoagulants (LAC) consist of antiphospholipid antibodies, detected via their anticoagulant properties in vitro. Strong LAC relate to thromboembolic events, a hallmark of the antiphospholipid syndrome. We have analyzed whether detection of this syndrome would benefit from thrombin generation measurements. Therefore, calibrated automated thrombography was done in normal plasma (n = 30) and LAC patient plasma (n = 48 non-anticoagulated, n = 12 on oral anticoagulants), diluted 1:1 with a normal plasma pool. The anti-beta2-glycoprotein I monoclonal antibody 23H9, with known LAC properties, delayed the lag time and reduced the peak height during thrombin generation induction in normal plasma dose-dependently (0-150 microg/ml). At variance, LAC patient 1:1 plasma mixtures manifested variable lag time prolongations and/or peak height reductions. Coupling these two most informative thrombin generation parameters in a peak height/lag time ratio, and upon normalization versus the normal plasma pool, this ratio distributed normally and was reduced in the plasma mixtures, for 59/60 known LAC plasmas. The normalized peak height/lag time ratio correlated well with the normalized dilute prothrombin time, diluted Russell's viper venom time and silica clotting time, measured in 1:1 plasma mixtures (correlation coefficients 0.59-0.72). The anticoagulant effects of activated protein C (0-7.5 nM) or 23H9 (0-150 microg/ml), spiked in the 1:1 LAC plasma mixtures were reduced for the majority of patients, compatible with functional competition between patient LAC and activated protein C and LAC and 23H9, respectively. Hence, the normalized thrombin generation-derived peak height/lag time ratio identifies LAC in plasma with high sensitivity in a single assay, irrespective of the patient's treatment with oral anticoagulants.

摘要

狼疮抗凝物(LAC)由抗磷脂抗体组成,通过其体外抗凝特性检测。强LAC与血栓栓塞事件相关,这是抗磷脂综合征的一个标志。我们分析了该综合征的检测是否会从凝血酶生成测量中受益。因此,在正常血浆(n = 30)和LAC患者血浆(n = 48未抗凝,n = 12接受口服抗凝剂治疗)中进行校准自动血栓形成检测,用正常血浆池将其1:1稀释。具有已知LAC特性的抗β2糖蛋白I单克隆抗体23H9在正常血浆中剂量依赖性地(0 - 150微克/毫升)延迟凝血酶生成诱导过程中的延迟时间并降低峰值高度。不同的是,LAC患者1:1血浆混合物表现出可变的延迟时间延长和/或峰值高度降低。将这两个最具信息量的数据在峰值高度/延迟时间比中进行耦合,并相对于正常血浆池进行归一化处理后,对于59/60已知LAC血浆,该比值呈正态分布且在血浆混合物中降低。归一化的峰值高度/延迟时间比与在1:1血浆混合物中测量的归一化稀释凝血酶原时间、稀释的蝰蛇毒时间和硅土凝血时间相关性良好(相关系数0.59 - 0.72)。在1:1 LAC血浆混合物中加入活化蛋白C(0 - 7.5纳摩尔)或23H9(0 - 150微克/毫升)后,大多数患者的抗凝作用降低,这分别与患者LAC与活化蛋白C以及LAC与23H9之间的功能竞争相一致。因此,归一化的凝血酶生成衍生的峰值高度/延迟时间比在单一检测中能以高灵敏度识别血浆中的LAC,而与患者是否接受口服抗凝剂治疗无关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验