Savitri Kumar N, Maduwantha B Wijekoon W M A, Kumar Vijaya, Nimal Punyasiri P A, Sarath B Abeysinghe I
Department of Chemistry, University of Peradeniya, Sri Lanka.
J Chromatogr A. 2009 May 8;1216(19):4295-302. doi: 10.1016/j.chroma.2008.12.025. Epub 2008 Dec 24.
The proanthocyanidin extract from tea (Camellia sinensis) leaves was purified for the further study of the biological role of proanthocyanidins in blister blight leaf disease of tea, which is caused by the fungus Exobasidium vexans. An aqueous acetone extract of proanthocyanidins prepared from healthy tea leaves was partially purified using Sephadex LH-20 chromatography. The crude proanthocyanidin extract obtained was fractionated with high-speed counter-current chromatography (HSCCC) using the solvent system n-hexane-EtOAc-MeOH-water (1:5:1:5). The purity of the each isolated fraction after a single HSCCC run was evaluated by high-performance liquid chromatography (HPLC). Seven fractions of high purity were isolated. The identity of the compound present in each fraction isolated was established using electrospray ionization mass spectrometry (ESI-MS) and nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy. Five proanthocyanidins and two flavanol digallates, (-)-epigallocatechin digallate (EGCDG) and (-)-epicatechin digallate (ECDG) were isolated. Comparison of spectral data of the proanthocyanidins isolated with those previously reported indicated that all five were known B-type proanthocyanidins with 2,3-cis stereochemistry in both the upper (u-unit) and the terminal (t-unit) units, and 4R configuration of the C-ring in the u-unit. The proanthocyanidins were established to be dimers composed of (-)-epigallocatechin gallate (EGCG), (-)-epicatechin gallate (ECG) and (-)-epiafzelechin gallate (EAG) units with the following structures: EGCG-(4beta-->6)-EGCG, ECG-(4beta-->6)-EGCG, EGCG-(4beta-->6)-ECG, EAG-(4beta-->6)-EGCG, ECG-(4beta-->6)-ECG by analysis of spectral data. Therefore HSCCC offers a powerful method for the separation of a group of closely related naturally occurring compounds.
从茶叶(茶树)叶片中提取的原花青素提取物经过纯化,以进一步研究原花青素在由外担菌引起的茶树疱状叶枯病中的生物学作用。用葡聚糖凝胶LH - 20柱色谱法对从健康茶叶中制备的原花青素丙酮水溶液提取物进行了部分纯化。使用正己烷 - 乙酸乙酯 - 甲醇 - 水(1:5:1:5)的溶剂体系,通过高速逆流色谱法(HSCCC)对得到的粗原花青素提取物进行分离。通过高效液相色谱法(HPLC)评估单次HSCCC运行后每个分离馏分的纯度。分离出了七个高纯度馏分。使用电喷雾电离质谱(ESI - MS)和核磁共振(NMR)光谱法确定了每个分离馏分中所含化合物的结构。分离出了五种原花青素以及两种黄烷醇双没食子酸酯,即(-) - 表没食子儿茶素双没食子酸酯(EGCDG)和(-) - 表儿茶素双没食子酸酯(ECDG)。将分离得到的原花青素的光谱数据与先前报道的数据进行比较表明,所有五种都是已知的B型原花青素,在上部(u - 单元)和末端(t - 单元)单元中均具有2,3 - 顺式立体化学结构,并且在u - 单元中C环具有4R构型。通过光谱数据分析确定这些原花青素是由(-) - 表没食子儿茶素没食子酸酯(EGCG)、(-) - 表儿茶素没食子酸酯(ECG)和(-) - 表阿夫儿茶素没食子酸酯(EAG)单元组成的二聚体,其结构如下:EGCG - (4β→6) - EGCG、ECG - (4β→6) - EGCG、EGCG - (4β→6) - ECG、EAG - (4β→6) - EGCG、ECG - (4β→6) - ECG。因此,高速逆流色谱法为分离一组密切相关的天然化合物提供了一种强大的方法。