Yanagida Akio, Shoji Atsushi, Shibusawa Yoichi, Shindo Heisaburo, Tagashira Motoyuki, Ikeda Mitsuo, Ito Yoichiro
Division of Structural Biology and Analytical Science, School of Pharmacy, Tokyo University of Pharmacy and Life Science, 1432-1 Horinouchi, Hachioji, Tokyo 192-0392, Japan.
J Chromatogr A. 2006 Apr 21;1112(1-2):195-201. doi: 10.1016/j.chroma.2005.09.086. Epub 2005 Oct 18.
High-speed counter-current chromatography (HSCCC) using the type-J coil planet centrifuge was applied to compositional analysis of tea catechins and separation of other food-related polyphenols. The HSCCC separation of nine different standard compounds and those from extracts of commercial tea leaves was performed with a two-phase solvent system composed of tert-butyl methyl ether-acetonitrile-0.1% aqueous trifluoroacetic acid (TFA) (2:2:3, v/v/v) by eluting the upper organic phase at a flow rate of 2 ml/min. The main compounds in the extract of non-fermented green tea were found to be monomeric catechins, their galloylated esters and caffeine. In addition to these compounds, oxidized pigments, such as hydrophobic theaflavins (TFs) and polar thearubigins (TRs) were also separated and detected from the extracts of semi-fermented oolong tea and fermented black tea. Furthermore, several food-related polyphenols, such as condensed catechin oligomers (procyanidins), phenolic acids and flavonol glycosides were clearly separated under the same HSCCC condition. These separation profiles of HSCCC provide useful information about the hydrophobic diversity of these bioactive polyphenols present in various types of teas and food products.
采用J型盘管行星式离心机的高速逆流色谱法(HSCCC)被应用于茶叶儿茶素的成分分析以及其他与食品相关的多酚类物质的分离。使用由叔丁基甲基醚 - 乙腈 - 0.1% 三氟乙酸水溶液(TFA)(2:2:3,v/v/v)组成的两相溶剂系统,以2 ml/min的流速洗脱上层有机相,对九种不同的标准化合物以及市售茶叶提取物中的化合物进行了HSCCC分离。发现未发酵绿茶提取物中的主要化合物为单体儿茶素、其没食子酰化酯和咖啡因。除了这些化合物外,还从半发酵乌龙茶和发酵红茶的提取物中分离并检测到了氧化色素,如疏水性茶黄素(TFs)和极性茶红素(TRs)。此外,在相同的HSCCC条件下,几种与食品相关的多酚类物质,如缩合儿茶素低聚物(原花青素)、酚酸和黄酮醇糖苷也被清晰地分离出来。HSCCC的这些分离图谱为各种茶叶和食品中存在的这些生物活性多酚类物质的疏水多样性提供了有用信息。