Choi Soo Jung, Hong Yong Deog, Lee Bumjin, Park Jun Seong, Jeong Hyun Woo, Kim Wan Gi, Shin Song Seok, Yoon Kee Dong
College of Pharmacy, Integrated Research Institute of Pharmaceutical Sciences, The Catholic University of Korea, Bucheon 420-743, Korea.
AmorePacific R&D Unit, 314-1 Bora-dong, Giheung-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do 449-729, Korea.
Molecules. 2015 Jul 21;20(7):13216-25. doi: 10.3390/molecules200713216.
Leaves from Camellia sienensis are a popular natural source of various beverage worldwide, and contain caffeine and polyphenols derived from catechin analogues. In the current study, caffeine (CAF, 1) and three tea polyphenols including (-)-epigallocatechin 3-O-gallate (EGCg, 2), (-)-gallocatechin 3-O-gallate (GCg, 3), and (-)-epicatechin 3-O-gallate (ECg, 4) were isolated and purified by flow-rate gradient high-performance countercurrent chromatography (HPCCC) using a two-phase solvent system composed of n-hexane-ethyl acetate-methanol-water (1:9:1:9, v/v). Two hundred milligrams of acetone-soluble extract from fermented C. sinensis leaves was separated by HPCCC to give 1 (25.4 mg), 2 (16.3 mg), 3 (11.1 mg) and 4 (4.4 mg) with purities over 98%. The structures of 1-4 were elucidated by QTOF-MS, as well as 1H- and 13C-NMR, and the obtained data were compared to the previously reported values.
来自茶树的叶子是全球各种饮品中一种受欢迎的天然来源,并且含有源自儿茶素类似物的咖啡因和多酚。在当前的研究中,咖啡因(CAF,1)以及三种茶多酚,包括(-)-表没食子儿茶素3-O-没食子酸酯(EGCg,2)、(-)-没食子儿茶素3-O-没食子酸酯(GCg,3)和(-)-表儿茶素3-O-没食子酸酯(ECg,4),通过流速梯度高效逆流色谱法(HPCCC),使用由正己烷-乙酸乙酯-甲醇-水(1:9:1:9,v/v)组成的两相溶剂系统进行分离和纯化。从发酵的茶叶中提取的200毫克丙酮可溶提取物通过HPCCC进行分离,得到1(25.4毫克)、2(16.3毫克)、3(11.1毫克)和4(4.4毫克),纯度超过98%。1-4的结构通过QTOF-MS以及1H-和13C-NMR进行了阐明,并将获得的数据与先前报道的值进行了比较。