Angeletti Michelle A
College of Health Professions at Florida Gulf Coast University, Fort Myers, FL 33965-6565, USA.
J Hum Lact. 2009 May;25(2):226-32. doi: 10.1177/0890334408329482. Epub 2009 Jan 8.
Today, more mothers in the United States are in the labor force, and returning to the workforce presents numerous challenges for the breastfeeding mother. Although it as been demonstrated that maternal employment is associated with a decrease in the length of time a mother continues to breastfeed, health care providers are in a unique position to enhance a mother's breastfeeding success as she transitions back into the workplace. This article describes various commonly perceived obstacles to combining breastfeeding and working and provides examples of information, anticipatory guidance, and support that health care providers can use to assist a breastfeeding mother with a successful return to the workforce.
如今，美国有更多母亲加入了劳动力大军，重返职场给哺乳期母亲带来了诸多挑战。尽管已有研究表明，母亲就业与母乳喂养时间缩短有关，但医疗保健提供者在帮助母亲成功过渡回职场并实现母乳喂养成功方面具有独特的地位。本文描述了母乳喂养与工作相结合时各种常见的障碍，并提供了信息、预期指导和支持的示例，医疗保健提供者可以利用这些来帮助哺乳期母亲成功重返职场。
