University Medical Center Utrecht, Department of Cardiology, HP F.02.352, Heidelberglaan100, 3582 CX Utrecht, The Netherlands.
Br J Sports Med. 2010 Sep;44(12):872-8. doi: 10.1136/bjsm.2008.054346. Epub 2009 Jan 9.
Left ventricular hypertrophy (LVH) is often observed in athletes, which should be differentiated from hypertrophic cardiomyopathy. The aim of the study was to explore the functional changes measured using tissue Doppler imaging (TDI) deformation analysis in athletes fulfilling LVH criteria participating in different endurance sports.
Healthy controls (n = 62, 58% men) and endurance athletes (n = 120, 62% men) aged 18-40 years were prospectively enrolled and underwent both standard echocardiography as well as TDI. Longitudinal TDI-derived strain and strain rate (SR) were calculated in the septal and posterior wall in three segments. LVH was defined as a left ventricular mass (LVM) over 132 g/m2 in men and over 109 g/m2 in women.
Echocardiographic LVH was observed in 33 athletes (67% men). LVM was significantly increased in both athlete groups (102.6 g/m2 (SD 16.0) and 135.7 g/m2 (SD 15.9) vs 88.0 g/m2 (SD 16.5) in controls, p<0.001). Diastolic parameters were not significantly different between groups. Athletes with LVH showed no significant difference in strain and SR values in any segment of the septal or posterior wall compared with controls or those without LVH. A weak but significant correlation (also after multivariate analysis) was found for septal wall thickness and LVM in peak systolic strain (r = 0.26, p<0.01 and 0.23, p<0.01) and SR (r = 0.27, p<0.01 and 0.29, p<0.01). Nevertheless, strain and SR values were still within normal limits in all athletes.
Athletes with LVH overall show normal deformation values in the left ventricle. These data suggest that a moderate reduction in regional septal deformation should not be considered as pathological when evaluating the endurance athlete with echocardiographic LVH of unknown origin.
左心室肥厚(LVH)在运动员中经常观察到,需要与肥厚型心肌病相区分。本研究旨在探讨符合 LVH 标准并参加不同耐力运动的运动员的组织多普勒成像(TDI)变形分析所测量的功能变化。
前瞻性纳入 18-40 岁的健康对照组(n=62,58%男性)和耐力运动员组(n=120,62%男性),并进行标准超声心动图和 TDI 检查。计算三个节段室间隔和后壁的纵向 TDI 衍生应变和应变率(SR)。左心室质量(LVM)男性超过 132 g/m2,女性超过 109 g/m2定义为 LVH。
33 名运动员(67%男性)超声心动图提示 LVH。两组运动员的 LVM 均显著增加(102.6 g/m2(SD 16.0)和 135.7 g/m2(SD 15.9)比对照组 88.0 g/m2(SD 16.5),p<0.001)。各组间舒张参数无显著差异。与对照组或无 LVH 的运动员相比,LVH 运动员的室间隔或后壁各节段的应变和 SR 值无显著差异。尽管如此,在收缩末期应变(r=0.26,p<0.01 和 0.23,p<0.01)和 SR(r=0.27,p<0.01 和 0.29,p<0.01)中,室间隔壁厚度与 LVM 之间存在微弱但显著的相关性(也经过多变量分析)。然而,所有运动员的应变和 SR 值仍在正常范围内。
总体而言,LVH 的运动员左心室的变形值正常。这些数据表明,在评估原因不明的超声心动图 LVH 的耐力运动员时,不应将节段性室间隔变形的适度降低视为病理性。