Schoeller D A
Nutritional Sciences, University of Wisconsin-Madison, Madison, WI 53528, USA.
Int J Obes (Lond). 2008 Dec;32 Suppl 7:S72-5. doi: 10.1038/ijo.2008.241.
Obesity is defined as the excess storage of energy in the form of fat that results from imbalances between energy intake and expenditure. The study of the components of energy balance has undergone a significant advancement with the application of the doubly labeled water (DLW) method to the measurement of human energy expenditure. This manuscript includes a selective review of the studies that have utilized the doubly labeled method as it applies to the study of human obesity. Although generally now accepted, one of the major surprises from the early applications of DLW was that obese individuals have higher energy expenditures than lean controls. Moreover, weight gain, even in the already obese, is associated with an increase in energy expenditure as weight is one of the strongest predictors of total energy expenditure. Similarly, studies of weight loss treatment show a decrease in energy expenditure due to weight loss and due to adaptive changes in energetic efficiency, but these changes do not account for the common cessation of weight loss observed after 12-26 weeks of restriction. The accumulating data from the application of the DLW method suggest a need to place greater emphasis on mechanisms that lead to a mismatch between energy intake and expenditure rather than a continuing emphasis on energy intake or energy expenditure alone.
肥胖被定义为能量以脂肪形式过度储存,这是由能量摄入与消耗之间的不平衡所致。随着双标水(DLW)法应用于人体能量消耗的测量,能量平衡各组成部分的研究取得了重大进展。本手稿对利用双标法研究人类肥胖的相关研究进行了选择性综述。尽管双标法如今已普遍被接受,但早期应用该方法时一个主要的意外发现是,肥胖个体的能量消耗高于瘦素对照组。此外,体重增加,即使是在已经肥胖的人群中,也与能量消耗增加有关,因为体重是总能量消耗的最强预测因素之一。同样,减肥治疗研究表明,由于体重减轻以及能量效率的适应性变化,能量消耗会减少,但这些变化并不能解释在限制饮食12 - 26周后常见的体重减轻停止现象。双标水法应用积累的数据表明,需要更加重视导致能量摄入与消耗不匹配的机制,而不是继续仅强调能量摄入或能量消耗。