Morgan Robert, Freeman Lyn
Dinlishla, Traditional Healing Organization, Mind Matters Research LLC, Alaska, USA.
Subst Use Misuse. 2009;44(1):84-98. doi: 10.1080/10826080802525678.
For the past two decades, one of the authors (Robert Morgan) has been involved in the development and implementation of culturally based outpatient, inpatient, and aftercare programs for Alaskan native and American-Indian populations in Alaska. After years of observation, it was concluded that the best efforts of our clinicians were inadequate to the task at hand, i.e., that of resolving the social and physical ills that have ravaged the Alaskan peoples since the occupation. Morgan and others sought to create a new model of diagnosis and treatment that combined the cultural strengths of the people with the technical and treatment skills of the conventional medical profession. The model was grounded in a clear understanding of the factors causing disease in the people, and that understanding came from the people themselves. Before the growth of the "healing plant" that Uncle Walter spoke of could be nurtured, it was necessary to first examine the question of cause and effect. Much of the cause is rooted in the "historical trauma" experienced by the Alaska Native People. The effects are numerous, but one of the most obvious symptoms is substance misuse.
在过去二十年里,其中一位作者(罗伯特·摩根)一直参与为阿拉斯加的阿拉斯加原住民和美国印第安人开发并实施基于文化的门诊、住院和后续护理项目。经过多年观察,得出的结论是,我们临床医生的最大努力仍不足以完成手头的任务,即解决自被占领以来一直肆虐阿拉斯加人民的社会和身体疾病。摩根和其他人试图创建一种新的诊断和治疗模式,将这些人的文化优势与传统医学专业的技术和治疗技能结合起来。该模式基于对导致这些人患病因素的清晰理解,而这种理解来自于这些人自身。在沃尔特叔叔提到的“治疗植物”得以生长之前,有必要首先审视因果问题。许多病因都植根于阿拉斯加原住民所经历的“历史创伤”。其影响众多,但最明显的症状之一是药物滥用。