Xu Liang, Wang Ya Xing, Jonas Jost B, Wang Yun Shong, Wang Shuang
Beijing Institute of Ophthalmology, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University, Beijing, China.
J Glaucoma. 2009 Jan;18(1):21-5. doi: 10.1097/IJG.0b013e31816b301e.
To determine prevalence and associated factors of ocular hypertension in the adult Chinese population.
The Beijing Eye Study, a population-based prevalence study, included 4439 subjects out of 5324 subjects with an age of 40+ years invited to participate (response rate 83.4%). From the 4439 individuals, 4224 (95.2%) subjects fulfilled the inclusion criteria of the present study, that is, available readable optic disc photographs, a nonglaucomatous appearance of the optic disc, and a normal visual field in the case of an intraocular pressure higher than 21 mm Hg. The participants underwent an interview, a detailed ophthalmic examination, blood pressure measurements, and examination of blood samples. Ocular hypertension was defined as an intraocular pressure higher than 21 mm Hg with a normal appearance of the optic nerve head and no defects in frequency doubling perimetry.
Ocular hypertension was detected in 299 (3.6%) eyes (prevalence rate: 3.63%+/-0.21%) of 160 (3.8%) subjects (prevalence rate: 3.79%+/-0.29%). In multiple regression analysis, ocular hypertension was significantly associated with serum levels of cholesterol [P=0.006; odds ratio (OR): 1.34; 95% confidence interval (CI): 1.09-1.64], presence of diabetes mellitus (P=0.03; OR: 1.45; 95% CI: 1.04-2.07) and arterial hypertension (P<0.001; OR: 3.18; 95% CI: 1.86-5.43). Ocular hypertension was not significantly associated with age, sex, urban or rural region, refractive error, anterior chamber depth, optic disc area, and area of beta zone of parapapillary atrophy.
Ocular hypertension has a frequency of about 3.6% in the adult Chinese population with an age of 40+ years. Associated factors are diabetes mellitus, arterial hypertension, and elevated serum cholesterol levels. Diabetes mellitus, arterial hypertension, and elevated serum cholesterol concentrations should be checked in ocular hypertensive subjects.
确定中国成年人群中高眼压症的患病率及相关因素。
北京眼病研究是一项基于人群的患病率研究,在受邀参与的5324名年龄40岁及以上的受试者中,有4439名受试者参与(应答率83.4%)。在这4439名个体中,4224名(95.2%)受试者符合本研究的纳入标准,即有可读的视盘照片、视盘外观无青光眼表现,且眼压高于21mmHg时视野正常。参与者接受了访谈、详细的眼科检查、血压测量和血液样本检查。高眼压症定义为眼压高于21mmHg,视神经乳头外观正常且频率加倍视野检查无缺损。
在160名(3.8%)受试者(患病率:3.79%±0.29%)的299只眼(3.6%)中检测到高眼压症(患病率:3.63%±0.21%)。在多元回归分析中,高眼压症与血清胆固醇水平显著相关[P = 0.006;优势比(OR):1.34;95%置信区间(CI):1.09 - 1.64]、糖尿病的存在(P = 0.03;OR:1.45;95%CI:1.04 - 2.07)和动脉高血压(P < 0.001;OR:3.18;95%CI:1.86 - 5.43)。高眼压症与年龄、性别、城乡地区、屈光不正、前房深度、视盘面积和视乳头旁萎缩β区面积无显著相关性。
在40岁及以上的中国成年人群中,高眼压症的发生率约为3.6%。相关因素为糖尿病、动脉高血压和血清胆固醇水平升高。对于高眼压症患者,应检查是否患有糖尿病、动脉高血压和血清胆固醇浓度升高。