Xu Liang, You Qi Sheng, Jonas Jost B
Beijing Institute of Ophthalmology, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University, Beijing, China.
Ophthalmology. 2009 Oct;116(10):1872-9. doi: 10.1016/j.ophtha.2009.04.014. Epub 2009 Aug 26.
To examine the associations between alcohol consumption and ocular diseases in the adult population of mainland China.
Population-based study.
The Beijing Eye Study, performed in 2001, included 4439 subjects (age 40+ years) of 5324 individuals invited to participate (response rate 83.4%). The study was conducted in both a rural region (1973 subjects) and an urban region of Greater Beijing (2466 subjects).
All participants underwent an interview, including questions about alcohol consumption and a detailed ophthalmic examination, including photography of the cornea, lens, and fundus.
Consumption of alcohol and systemic and ophthalmic parameters.
Information on alcohol consumption was obtained on 4141 subjects (93.3%), of whom 549 (13.3%) reported they consumed beer or wine. In multivariate analysis, alcohol consumption was significantly associated with the systemic parameters of lower age (P = 0.001), male gender (P<0.001), rural region (P<0.001), lower level of education (P = 0.01), and smoking (P<0.001). Alcohol consumption was not a significant risk factor for the prevalences of age-related macular degeneration (P = 0.24), open-angle glaucoma (P = 0.51), angle-closure glaucoma (P = 0.75), diabetic retinopathy (P = 0.35), retinal vein occlusion (P = 0.39), pterygium (P = 0.08), trachoma (P = 0.053), epiretinal membrane (P = 0.09), non-glaucomatous optic nerve atrophy (P = 0.55), dry eye (P = 0.86), cortical cataract (P = 0.67), subcapsular posterior cataract (P = 0.62), or nuclear cataract (P = 0.76), or with the ocular parameters of refractive error (P = 0.99), intraocular pressure (P = 0.19), retinal artery diameters (temporal inferior: P = 0.60), retinal vein diameters (temporal inferior: P = 0.41), or size of alpha zone and beta zone of parapapillary atrophy (P = 0.68).
When adjusted for the systemic parameters of age, gender, rural/urban region, level of education, and smoking, self-reported moderate consumption of alcohol does not have a significant effect on the prevalence of major ocular diseases or the physiologic parameters of intraocular pressure and refractive error.
研究中国大陆成年人群中饮酒与眼部疾病之间的关联。
基于人群的研究。
2001年进行的北京眼病研究,邀请了5324人参与,其中4439名受试者(年龄40岁及以上)参与研究(应答率83.4%)。该研究在农村地区(1973名受试者)和北京大都市区的城市地区(2466名受试者)开展。
所有参与者均接受访谈,包括有关饮酒的问题,以及详细的眼科检查,包括角膜、晶状体和眼底摄影。
饮酒情况以及全身和眼科参数。
4141名受试者(93.3%)提供了饮酒信息,其中549人(13.3%)报告饮用啤酒或葡萄酒。多因素分析显示,饮酒与年龄较小(P = 0.001)、男性(P<0.001)、农村地区(P<0.001)、教育程度较低(P = 0.01)和吸烟(P<0.001)等全身参数显著相关。饮酒并非年龄相关性黄斑变性(P = 0.24)、开角型青光眼(P = 0.51)、闭角型青光眼(P = 0.75)、糖尿病视网膜病变(P = 0.35)、视网膜静脉阻塞(P = 0.39)、翼状胬肉(P = 0.08)、沙眼(P = 0.053)、视网膜前膜(P = 0.09)、非青光眼性视神经萎缩(P = 0.55)、干眼(P = 86)、皮质性白内障(P = 0.67)、后囊下白内障(P = 0.62)或核性白内障(P = 0.76)患病率的显著危险因素,也与屈光不正(P = 0.99)、眼压(P = 0.19)、视网膜动脉直径(颞下:P = 0.60)、视网膜静脉直径(颞下:P = 0.41)或视乳头旁萎缩的α区和β区大小(P = 0.68)等眼部参数无关。
在对年龄、性别、农村/城市地区、教育程度和吸烟等全身参数进行校正后,自我报告的适度饮酒对主要眼部疾病的患病率以及眼压和屈光不正的生理参数没有显著影响。