Bechoua S, Chiron A, Delcleve-Paulhac S, Sagot P, Jimenez C
Service de Biologie de la Reproduction, CECOS, CHU de Dijon, Maternité du Bocage, Dijon, France.
Andrologia. 2009 Feb;41(1):55-8. doi: 10.1111/j.1439-0272.2008.00884.x.
The successful outcome of intracytoplasmic sperm injection (ICSI) with globozoospermic sperm and non-activated oocytes is reported. Three couples underwent ICSI treatment and two of the patients were siblings. Forty-four non-activated oocytes were injected, 26 oocytes fertilised normally and 17 good quality embryos were obtained. Six embryo transfers were carried out, three with fresh embryos and three with frozen-thawed embryos. Three pregnancies resulted from the fresh embryo transfers and additionally two pregnancies were obtained after the transfer of frozen-thawed embryos. Two healthy babies were born. One twin pregnancy is ongoing. Our case reports demonstrate that in some ICSI attempts undertaken with globozoospermic sperm cells from two of our patients, high fertilisation rates, pregnancies and live births can be achieved, without artificially activated oocytes. Our data also suggest that in some cases, round-headed spermatozoa lack the capacity to activate the oocyte. Therefore, it cannot be excluded that artificial oocyte activation could be of help in globozoospermic patients with complete fertilisation failure.
报道了采用圆头精子与未激活卵母细胞进行胞浆内单精子注射(ICSI)的成功案例。三对夫妇接受了ICSI治疗,其中两名患者为兄弟姐妹。共注射了44个未激活的卵母细胞,26个卵母细胞正常受精,获得了17个优质胚胎。进行了6次胚胎移植,3次移植新鲜胚胎,3次移植冻融胚胎。新鲜胚胎移植后有3例妊娠,冻融胚胎移植后又有2例妊娠。两名健康婴儿出生。一例双胎妊娠仍在继续。我们的病例报告表明,在使用我们两名患者的圆头精子进行的一些ICSI尝试中,无需人工激活卵母细胞即可实现高受精率、妊娠和活产。我们的数据还表明,在某些情况下,圆头精子缺乏激活卵母细胞的能力。因此,不能排除人工卵母细胞激活对完全受精失败的圆头精子症患者可能有帮助。