Brossier F, Veziris N, Jarlier V, Sougakoff W
National Reference Centre for Mycobacteria, Hôpital Pitié-Salpêtrière, AP-HP, Université Pierre et Marie Curie (UPMC), Université Paris 06, Faculté de Médecine Pitié-Salpêtrière, Paris, France.
Int J Tuberc Lung Dis. 2009 Feb;13(2):260-5.
We recently evaluated the Genotype MTBDR test for assessing Mycobacterium tuberculosis resistance to rifampicin (RMP) and isoniazid (INH) by detecting mutations in rpoB (codons 511-533) and katG (codon 315). A new version of the test, MTBDR plus, has been designed to also detect mutations in the regulatory region of inhA.
To evaluate the performance of MTBDR plus over MTBDR.
In 113 isolates, MTBDR plus detected all 76 RMP-resistant (RMP-R) strains and all 64 INH-resistant (INH-R) strains with KatG-315 mutations, 59 of which displayed a high level of INH resistance. It also identified 18 strains undetectable by MTBDR, without mutation in KatG-315 but with a -15 C-->T mutation in the regulatory region of inhA, of which 15 displayed a low level of INH resistance. Thirteen INH-R strains, which mainly harboured mutations in KatG at positions other than 315, were undetected by MTBDR plus.
MTBDR plus retains the accuracy shown by MTBDR in detecting RMP resistance and is more sensitive in detecting INH resistance (86% vs. 67%), particularly at low levels (minimum inhibitory concentration<1 mg/l, 69% vs. 17%). The negative predictive value of the test (the probability of a strain with a wild-type test being susceptible to INH) is >98% when the rate of INH is <10%, as it is in France.
我们最近评估了Genotype MTBDR检测方法,通过检测rpoB(密码子511 - 533)和katG(密码子315)中的突变来评估结核分枝杆菌对利福平(RMP)和异烟肼(INH)的耐药性。该检测方法的新版本MTBDR plus已设计用于检测inhA调控区的突变。
评估MTBDR plus相对于MTBDR的性能。
在113株分离菌中,MTBDR plus检测出所有76株对利福平耐药(RMP-R)菌株以及所有64株具有KatG-315突变的对异烟肼耐药(INH-R)菌株,其中59株表现出高水平的异烟肼耐药性。它还鉴定出18株MTBDR检测不到的菌株,这些菌株KatG-315无突变,但inhA调控区有-15 C→T突变,其中15株表现出低水平的异烟肼耐药性。MTBDR plus未检测到13株主要在KatG的315以外位置发生突变的INH-R菌株。
MTBDR plus在检测利福平耐药性方面保持了MTBDR所显示的准确性,在检测异烟肼耐药性方面更敏感(86%对67%),特别是在低水平时(最低抑菌浓度<1 mg/l,69%对17%)。当异烟肼耐药率<10%时,如在法国,该检测方法的阴性预测值(检测结果为野生型的菌株对异烟肼敏感的概率)>98%。