Starr Sharon, Wallace Debra C
David Belk Cannon Health Education Institute, Gaston College, Dallas, NC 28033, USA.
Public Health Nurs. 2009 Jan-Feb;26(1):48-57. doi: 10.1111/j.1525-1446.2008.00753.x.
Delivery of culturally competent public health nursing that can address health disparities is dependent on competent practice by nurses. Examining public health nurses' (PHNs') cultural competence provides a basis for planning and developing interventions to ensure competent care. Examine the cultural competence of PHNs.
Descriptive, exploratory study examining the measured cultural competence of PHNs and their perceptions of delivery of culturally competent care.
A convenience sample of 31 PHNs participated.
Participants completed the Cultural Competence Assessment tool and documented personal experiences and perceptions of culturally competent health care through open-ended questions.
Most participants reported a moderate level of cultural competence. Cultural awareness and sensitivity scores were higher than scores for culturally competent behaviors. Participation in specific types of cultural competence training was significantly related to higher scores on cultural competence. Participants documented culturally competent care for a diverse clientele and requested additional diversity educational opportunities and interpreter services.
The nurses had culturally competent knowledge and attitudes but were unable to fully and consistently enact these in practice. The need for appropriate cultural competence education and interpreter services addressing health disparities, as mandated in the Culturally and Linguistically Appropriate Services in Health Care standards, is emphasized.
提供能够解决健康差异问题的具有文化胜任力的公共卫生护理,依赖于护士的胜任实践。审视公共卫生护士(PHNs)的文化胜任力为规划和制定干预措施以确保胜任护理提供了基础。审视公共卫生护士的文化胜任力。
描述性、探索性研究,审视公共卫生护士的测量文化胜任力及其对提供具有文化胜任力护理的认知。
31名公共卫生护士的便利样本参与研究。
参与者完成文化胜任力评估工具,并通过开放式问题记录个人对具有文化胜任力的医疗保健的经历和认知。
大多数参与者报告文化胜任力处于中等水平。文化意识和敏感度得分高于文化胜任行为得分。参与特定类型的文化胜任力培训与文化胜任力得分较高显著相关。参与者记录了为不同客户群体提供的具有文化胜任力的护理,并要求提供更多的多元化教育机会和口译服务。
护士具备文化胜任力方面的知识和态度,但在实践中无法充分且始终如一地付诸行动。强调需要按照《医疗保健中文化和语言适宜服务》标准的要求,提供解决健康差异问题的适当文化胜任力教育和口译服务。