• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

TRACE(躯干美学临床评估),一种评估脊柱侧弯患者美学的常规临床工具:从美学指数(AI)发展而来及可重复性。

TRACE (Trunk Aesthetic Clinical Evaluation), a routine clinical tool to evaluate aesthetics in scoliosis patients: development from the Aesthetic Index (AI) and repeatability.

作者信息

Zaina Fabio, Negrini Stefano, Atanasio Salvatore

机构信息

ISICO, Milan, Italy.

出版信息

Scoliosis. 2009 Jan 20;4:3. doi: 10.1186/1748-7161-4-3.

DOI:10.1186/1748-7161-4-3
PMID:19154604
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2654427/
Abstract

BACKGROUND

Aesthetic appearance is of primary importance in the treatment of adolescent idiopathic scoliosis (AIS), but to date tools for routine clinical practice have not become available. The aim of the present study is to develop such a tool and to verify its repeatability.

INSTRUMENTATION

At first we developed the Aesthetic Index (AI), based on a three-point scale for asymmetry of the shoulders, scapulae and waist that we tested for 5 years. From this experience we developed another tool we called TRACE, the acronym of Trunk Aesthetic Clinical Evaluation; TRACE is a 12-point scale based on four sub-scales, shoulders (0-3), scapulae (0-2), hemi-thorax (0-2) and waist (0-4).

POPULATION

Posterior-anterior (PA) photographs of one hundred-sixty AIS patients.

PROCEDURES

Each photograph was scored in two independent tests by four observers using AI, and subsequently TRACE.

DATA ANALYSIS

Kappa statistical analysis and 95% level of agreement were used; we also identified the minimum significant change (95% confidence level).

RESULTS

We found the intra- and inter-raters repeatability of AI to be fair. Three points out of seven was the minimum significant change between two different evaluations. For TRACE, intra-rater repeatability was fair and inter-raters poor; but the minimum significant change was three (intra-rater), or four (inter-raters) out of twelve points.

CONCLUSION

Widening the scale from 7 (AI) to 12 points (TRACE) increased the clinical sensitivity to changes of the aesthetic scale, even if TRACE has only a fair repeatability. TRACE is a no-cost tool for routine clinical practice in AIS patients. Due to the absence of other comparable validated tools, once the inherent measurement error is known and understood, its routine clinical use by physicians is advised.

摘要

背景

美观在青少年特发性脊柱侧凸(AIS)的治疗中至关重要,但迄今为止,常规临床实践中尚未有可用的工具。本研究的目的是开发这样一种工具并验证其可重复性。

仪器

首先,我们开发了美学指数(AI),它基于肩部、肩胛骨和腰部不对称的三点量表,我们对其进行了5年的测试。基于此经验,我们开发了另一种工具,我们称之为TRACE,即躯干美学临床评估的首字母缩写;TRACE是一个基于四个子量表的12分制量表,肩部(0 - 3分)、肩胛骨(0 - 2分)、半胸(0 - 2分)和腰部(0 - 4分)。

研究对象

160例AIS患者的前后位(PA)照片。

方法

四张照片由四名观察者在两次独立测试中使用AI进行评分,随后使用TRACE进行评分。

数据分析

采用Kappa统计分析和95%一致性水平;我们还确定了最小显著变化(95%置信水平)。

结果

我们发现AI的评分者内和评分者间可重复性一般。两次不同评估之间的最小显著变化为七分中的三分。对于TRACE,评分者内可重复性一般,评分者间较差;但最小显著变化为十二分中的三分(评分者内)或四分(评分者间)。

结论

将量表从7分(AI)扩展到12分(TRACE)提高了美学量表对变化的临床敏感性,即使TRACE的可重复性仅一般。TRACE是一种用于AIS患者常规临床实践的免费工具。由于没有其他经过验证的可比工具,一旦了解并理解了其固有的测量误差,建议医生在常规临床中使用。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5bcc/2654427/205dc3bf08a8/1748-7161-4-3-4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5bcc/2654427/59ad23190bcd/1748-7161-4-3-1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5bcc/2654427/d3fa0cec9acf/1748-7161-4-3-2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5bcc/2654427/39f67bef8ab4/1748-7161-4-3-3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5bcc/2654427/205dc3bf08a8/1748-7161-4-3-4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5bcc/2654427/59ad23190bcd/1748-7161-4-3-1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5bcc/2654427/d3fa0cec9acf/1748-7161-4-3-2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5bcc/2654427/39f67bef8ab4/1748-7161-4-3-3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5bcc/2654427/205dc3bf08a8/1748-7161-4-3-4.jpg

相似文献

1
TRACE (Trunk Aesthetic Clinical Evaluation), a routine clinical tool to evaluate aesthetics in scoliosis patients: development from the Aesthetic Index (AI) and repeatability.TRACE(躯干美学临床评估),一种评估脊柱侧弯患者美学的常规临床工具:从美学指数(AI)发展而来及可重复性。
Scoliosis. 2009 Jan 20;4:3. doi: 10.1186/1748-7161-4-3.
2
Construct validity of the Trunk Aesthetic Clinical Evaluation (TRACE) in young people with idiopathic scoliosis.特伦克躯干美学临床评估(TRACE)在特发性脊柱侧凸青少年中的构建效度。
Ann Phys Rehabil Med. 2020 May;63(3):216-221. doi: 10.1016/j.rehab.2019.10.008. Epub 2019 Dec 6.
3
How to improve aesthetics in patients with Adolescent Idiopathic Scoliosis (AIS): a SPoRT brace treatment according to SOSORT management criteria.如何改善青少年特发性脊柱侧凸(AIS)患者的美观:根据SOSORT管理标准进行的SPoRT支具治疗。
Scoliosis. 2009 Sep 1;4:18. doi: 10.1186/1748-7161-4-18.
4
Reliability, repeatability and comparison to normal of a set of new stereophotogrammetric parameters to detect trunk asymmetries.一套新的立体摄影测量参数用于检测躯干不对称的可靠性、可重复性以及与正常的比较。
J Biol Regul Homeost Agents. 2020 Jul-Aug;34(4 Suppl. 3):175-181. Congress of the Italian Orthopaedic Research Society.
5
Trunk appearance perception scale for physicians (TAPS-Phy) - a valid and reliable tool to rate trunk deformity in idiopathic scoliosis.医生用躯干外观感知量表(TAPS-Phy)——一种评估特发性脊柱侧弯躯干畸形的有效且可靠的工具。
Scoliosis Spinal Disord. 2016 Aug 17;11:24. doi: 10.1186/s13013-016-0085-8. eCollection 2016.
6
Clinical evaluation of scoliosis during growth: description and reliability.生长期间脊柱侧弯的临床评估:描述与可靠性
Stud Health Technol Inform. 2008;135:125-38.
7
Smile Aesthetic Evaluation on Videographs: An Intra-Rater and Inter-Rater Agreement Study.基于视频图像的微笑美学评价:一项评分者内与评分者间一致性研究
Dent J (Basel). 2022 May 16;10(5):87. doi: 10.3390/dj10050087.
8
Reliability and validity of inexpensive and easily administered anthropometric clinical evaluation methods of postural asymmetry measurement in adolescent idiopathic scoliosis: a systematic review.青少年特发性脊柱侧弯姿势不对称测量中廉价且易于实施的人体测量临床评估方法的可靠性和有效性:一项系统评价
Eur Spine J. 2016 Feb;25(2):450-66. doi: 10.1007/s00586-015-3961-7. Epub 2015 Apr 28.
9
Reproducibility of thoracic kyphosis measurements in patients with adolescent idiopathic scoliosis.青少年特发性脊柱侧凸患者胸椎后凸测量的可重复性
Scoliosis Spinal Disord. 2017 Feb 21;12:4. doi: 10.1186/s13013-017-0112-4. eCollection 2017.
10
How to measure kyphosis in everyday clinical practice: a reliability study on different methods.日常临床实践中如何测量脊柱后凸:不同方法的可靠性研究
Stud Health Technol Inform. 2012;176:264-7.

引用本文的文献

1
Association between trunk aesthetics and underling scoliosis severity and curve type in adolescents: evaluation of traditional clinical scores and novel automated indices from rasterstereographic imaging.青少年躯干美学与潜在脊柱侧弯严重程度及曲线类型之间的关联:传统临床评分与基于光栅立体成像的新型自动指标的评估
Eur J Phys Rehabil Med. 2025 Jun;61(3):532-542. doi: 10.23736/S1973-9087.25.08978-6.
2
Comparative efficacy of conservative interventions for adolescent idiopathic scoliosis: a systematic review and network meta-analysis of randomized controlled trials.青少年特发性脊柱侧弯保守干预措施的比较疗效:一项随机对照试验的系统评价和网状Meta分析
Syst Rev. 2025 Jul 30;14(1):156. doi: 10.1186/s13643-025-02893-1.
3

本文引用的文献

1
The Sforzesco brace can replace cast in the correction of adolescent idiopathic scoliosis: A controlled prospective cohort study.斯福尔扎支具在青少年特发性脊柱侧弯矫正中可替代石膏固定:一项对照前瞻性队列研究。
Scoliosis. 2008 Oct 31;3:15. doi: 10.1186/1748-7161-3-15.
2
Specific exercises reduce brace prescription in adolescent idiopathic scoliosis: a prospective controlled cohort study with worst-case analysis.特定锻炼可减少青少年特发性脊柱侧弯的支具处方:一项采用最坏情况分析的前瞻性对照队列研究
J Rehabil Med. 2008 Jun;40(6):451-5. doi: 10.2340/16501977-0195.
3
Adolescent idiopathic scoliosis.
A Non-Surgical Multimodal Approach to Severe Thoracic Adolescent Idiopathic Scoliosis Combining ScoliBrace and Scoliosis-Specific Rehabilitation Therapies: A Case Series.
一种结合ScoliBrace支具和脊柱侧弯特定康复疗法的非手术多模式治疗重度青少年特发性脊柱侧弯方法:病例系列
Healthcare (Basel). 2025 Jun 26;13(13):1522. doi: 10.3390/healthcare13131522.
4
Comprehensive spinal correction rehabilitation (CSCR) study: a randomised controlled trial to investigate the effectiveness of CSCR in children with early-onset idiopathic scoliosis on spinal deformity, somatic appearance, functional status and quality of life in Shanghai, China.综合脊柱矫正康复(CSCR)研究:一项随机对照试验,旨在调查在中国上海,CSCR对早发性特发性脊柱侧弯儿童的脊柱畸形、身体外观、功能状态和生活质量的有效性。
BMJ Open. 2024 Dec 15;14(12):e085243. doi: 10.1136/bmjopen-2024-085243.
5
Physiotherapeutic Scoliosis-Specific Exercises (PSSE-Schroth) can reduce the risk for progression during early growth in curves below 25°: prospective control study.物理治疗特发性脊柱侧凸体操(PSSE-Schroth)可以降低 25 度以下早期生长过程中曲线进展的风险:前瞻性对照研究。
Eur J Phys Rehabil Med. 2024 Apr;60(2):331-339. doi: 10.23736/S1973-9087.24.08177-2. Epub 2024 Mar 19.
6
Therapeutic exercises for idiopathic scoliosis in adolescents.青少年特发性脊柱侧凸的治疗性运动。
Cochrane Database Syst Rev. 2024 Feb 28;2(2):CD007837. doi: 10.1002/14651858.CD007837.pub3.
7
A New Clinical Tool for Scoliosis Risk Analysis: Scoliosis Tele-Screening Test.一种用于脊柱侧弯风险分析的新型临床工具:脊柱侧弯远程筛查测试。
Asian Spine J. 2023 Aug;17(4):656-665. doi: 10.31616/asj.2022.0299. Epub 2023 May 25.
8
Development and validation of a semi-automated measurement tool for calculating consistent and reliable surface metrics describing cosmesis in Adolescent Idiopathic Scoliosis.开发并验证一种半自动测量工具,用于计算描述青少年特发性脊柱侧凸美容效果的一致且可靠的表面指标。
Sci Rep. 2023 Apr 5;13(1):5574. doi: 10.1038/s41598-023-32614-4.
9
Reliability and Validity of Scoliosis Measurements Obtained with Surface Topography Techniques: A Systematic Review.表面形貌技术测量脊柱侧弯的可靠性和有效性:一项系统评价。
J Clin Med. 2022 Nov 26;11(23):6998. doi: 10.3390/jcm11236998.
10
Impact of the Free-Pelvis Innovation in Very Rigid Braces for Adolescents with Idiopathic Scoliosis: Short-Term Results of a Matched Case-Control Study.自由骨盆创新在特发性脊柱侧弯青少年非常刚性支具中的影响:一项配对病例对照研究的短期结果
Children (Basel). 2022 Jun 11;9(6):871. doi: 10.3390/children9060871.
青少年特发性脊柱侧凸
Lancet. 2008 May 3;371(9623):1527-37. doi: 10.1016/S0140-6736(08)60658-3.
4
Rehabilitation of adolescent idiopathic scoliosis: results of exercises and bracing from a series of clinical studies. Europa Medicophysica-SIMFER 2007 Award Winner.青少年特发性脊柱侧弯的康复治疗:一系列临床研究中运动疗法与支具治疗的结果。荣获2007年欧洲医学物理学会 - 国际医学物理与工程联合会奖。
Eur J Phys Rehabil Med. 2008 Jun;44(2):169-76.
5
End-growth results of bracing and exercises for adolescent idiopathic scoliosis. Prospective worst-case analysis.青少年特发性脊柱侧凸支具治疗与运动疗法的最终生长结果。前瞻性最坏情况分析。
Stud Health Technol Inform. 2008;135:395-408.
6
Cosmetic outcome after conservative treatment of idiopathic scoliosis with a dynamic derotation brace.采用动态去旋转支具保守治疗特发性脊柱侧弯后的美容效果。
Stud Health Technol Inform. 2008;135:387-92.
7
Discrepancy in clinical versus radiological parameters describing deformity due to brace treatment for moderate idiopathic scoliosis.描述中度特发性脊柱侧弯支具治疗所致畸形的临床参数与放射学参数之间的差异。
Scoliosis. 2007 Dec 3;2:18. doi: 10.1186/1748-7161-2-18.
8
The Spinal Appearance Questionnaire: results of reliability, validity, and responsiveness testing in patients with idiopathic scoliosis.脊柱外观问卷:特发性脊柱侧弯患者的信度、效度和反应度测试结果
Spine (Phila Pa 1976). 2007 Nov 15;32(24):2719-22. doi: 10.1097/BRS.0b013e31815a5959.
9
Surgeon reliability in rating physical deformity in adolescent idiopathic scoliosis.外科医生对青少年特发性脊柱侧凸身体畸形的评级可靠性。
Spine (Phila Pa 1976). 2007 Feb 1;32(3):363-7. doi: 10.1097/01.brs.0000253605.71168.2e.
10
Why do we treat adolescent idiopathic scoliosis? What we want to obtain and to avoid for our patients. SOSORT 2005 Consensus paper.我们为什么要治疗青少年特发性脊柱侧弯?我们希望为患者获得什么以及避免什么。SOSORT 2005共识文件。
Scoliosis. 2006 Apr 10;1:4. doi: 10.1186/1748-7161-1-4.