Selkirk G A, McLellan T M, Wright H E, Rhind S G
Defence R & D Canada-Toronto, 1133 Sheppard Ave. E., Toronto, ON, Canada M3M 3B9.
Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2009 Mar;296(3):R575-86. doi: 10.1152/ajpregu.90683.2008. Epub 2009 Jan 21.
This study examined intracellular cytokine, heat shock protein (HSP) 72, and cellular apoptosis in classic and inflammatory CD14(+) monocyte subsets during exertional heat stress (EHS). Subjects were divided into endurance-trained [TR; n = 12, peak aerobic power (Vo(2peak)) = 70 +/- 2 ml.kg lean body mass (LBM)(-1).min(-1)] and sedentary-untrained (UT; n = 11, Vo(2peak) = 50 +/- 1 ml.kg LBM(-1).min(-1)) groups before walking at 4.5 km/h with 2% elevation in a climatic chamber (40 degrees C, 30% relative humidity) wearing protective clothing until exhaustion (Exh). Venous blood samples at baseline and 0.5 degrees C rectal temperature increments (38.0, 38.5, 39.0, 39.5, and 40.0 degrees C/Exh) were analyzed for cytokines (TNF-alpha, IL-1beta, IL-6, IL-1ra, and IL-10) in CD14(++)CD16(-)/CD14(+)CD16(+) and HSP72/apoptosis in CD14(Bri)/CD14(Dim) subsets. In addition, serum levels of extracellular (e)HSP72 were also examined. Baseline and Exh samples were separately stimulated with LPS (1 microg/ml) or heat shocked (42 degrees C) and cultured in vitro for 2 h. A greater temperature-dependent increase in CD14(+)CD16(+) cells was observed in TR compared with UT subjects as well as a greater LPS tolerance following in vitro LPS stimulation. TNF-alpha and IL-1beta cytokine expression was elevated in CD14(+)CD16(+) but not in CD14(++)CD16(-) cells. A greater induction of intracellular HSP72 and eHSP72 was observed in TR compared with UT subjects, which coincided with reduced apoptosis at Exh and following in vitro heat shock. Induced HSP in vitro was not uniform across CD14(+) subsets. Findings suggest that circulating CD14(+)CD16(+), but not CD14(++)CD16(-) monocytes, contribute to the proinflammatory cytokine profiles observed during EHS. In addition, the enhanced HSP72 response in endurance-trained individuals may confer improved heat tolerance through both anti-inflammatory and anti-apoptotic mechanisms.
本研究检测了运动性热应激(EHS)期间经典型和炎症型CD14(+)单核细胞亚群中的细胞内细胞因子、热休克蛋白(HSP)72和细胞凋亡情况。研究对象被分为耐力训练组[TR;n = 12,峰值有氧功率(Vo(2peak))= 70±2 ml·kg去脂体重(LBM)(-1)·min(-1)]和久坐未训练组(UT;n = 11,Vo(2peak) = 50±1 ml·kg LBM(-1)·min(-1)),两组在气候舱(40℃,相对湿度30%)中穿着防护服以4.5 km/h的速度行走且坡度为2%,直至疲劳(Exh)。在基线以及直肠温度每升高0.5℃(38.0、38.5、39.0、39.5和40.0℃/Exh)时采集静脉血样,分析CD14(++)CD16(-)/CD14(+)CD16(+)中的细胞因子(TNF-α、IL-1β、IL-6、IL-1ra和IL-10)以及CD14(Bri)/CD14(Dim)亚群中的HSP72/细胞凋亡情况。此外,还检测了细胞外(e)HSP72的血清水平。基线和Exh样本分别用脂多糖(LPS,1μg/ml)刺激或热休克(42℃),并在体外培养2小时。与UT组相比,TR组中观察到CD14(+)CD16(+)细胞随温度升高的增加幅度更大,以及体外LPS刺激后的LPS耐受性更强。TNF-α和IL-1β细胞因子表达在CD14(+)CD16(+)中升高,但在CD14(++)CD16(-)细胞中未升高。与UT组相比,TR组中观察到细胞内HSP72和eHSP72的诱导程度更高,这与Exh时以及体外热休克后的细胞凋亡减少相一致。体外诱导的HSP在CD14(+)亚群中并不一致。研究结果表明,循环中的CD14(+)CD16(+)单核细胞而非CD14(++)CD16(-)单核细胞,促成了EHS期间观察到的促炎细胞因子谱。此外,耐力训练个体中增强的HSP72反应可能通过抗炎和抗凋亡机制赋予更好的耐热性。