Bronstein Jeff, Carvey Paul, Chen Honglei, Cory-Slechta Deborah, DiMonte Donato, Duda John, English Paul, Goldman Samuel, Grate Stephen, Hansen Johnni, Hoppin Jane, Jewell Sarah, Kamel Freya, Koroshetz Walter, Langston James W, Logroscino Giancarlo, Nelson Lorene, Ravina Bernard, Rocca Walter, Ross George W, Schettler Ted, Schwarzschild Michael, Scott Bill, Seegal Richard, Singleton Andrew, Steenland Kyle, Tanner Caroline M, Van Den Eeden Stephen, Weisskopf Marc
UCLA School of Medicine, Los Angeles, California, USA.
Environ Health Perspect. 2009 Jan;117(1):117-21. doi: 10.1289/ehp.11702. Epub 2008 Aug 26.
Parkinson's disease (PD) is the second most common neurodegenerative disorder. People with PD, their families, scientists, health care providers, and the general public are increasingly interested in identifying environmental contributors to PD risk.
In June 2007, a multidisciplinary group of experts gathered in Sunnyvale, California, USA, to assess what is known about the contribution of environmental factors to PD.
We describe the conclusions around which they came to consensus with respect to environmental contributors to PD risk. We conclude with a brief summary of research needs.
PD is a complex disorder, and multiple different pathogenic pathways and mechanisms can ultimately lead to PD. Within the individual there are many determinants of PD risk, and within populations, the causes of PD are heterogeneous. Although rare recognized genetic mutations are sufficient to cause PD, these account for < 10% of PD in the U.S. population, and incomplete penetrance suggests that environmental factors may be involved. Indeed, interplay among environmental factors and genetic makeup likely influences the risk of developing PD. There is a need for further understanding of how risk factors interact, and studying PD is likely to increase understanding of other neurodegenerative disorders.
帕金森病(PD)是第二常见的神经退行性疾病。帕金森病患者及其家人、科学家、医疗保健提供者和普通公众越来越有兴趣确定导致帕金森病风险的环境因素。
2007年6月,一个多学科专家小组在美国加利福尼亚州桑尼维尔市齐聚一堂,评估关于环境因素对帕金森病影响的已知情况。
我们阐述了他们就导致帕金森病风险的环境因素达成共识的结论。最后我们简要总结了研究需求。
帕金森病是一种复杂的疾病,多种不同的致病途径和机制最终都可能导致帕金森病。在个体内部有许多帕金森病风险的决定因素,在人群中,帕金森病的病因是异质性的。虽然罕见的已知基因突变足以导致帕金森病,但在美国人群中这些基因突变导致的帕金森病不到10%,而且不完全外显表明环境因素可能也参与其中。事实上,环境因素和基因构成之间的相互作用可能会影响患帕金森病的风险。有必要进一步了解风险因素是如何相互作用的,并且研究帕金森病可能会增进对其他神经退行性疾病的了解。