Yamada Masao, Teraoka Kunihiko, Kawade Masafumi, Hirano Masaharu, Yamashina Akira
Department of Cardiology, Tokyo Medical University, Tokyo, Japan.
Int J Cardiovasc Imaging. 2009 Apr;25 Suppl 1:131-8. doi: 10.1007/s10554-008-9406-1. Epub 2009 Jan 23.
Our aim was to compare the frequency and distribution of late gadolinium enhancement (LGE) on contrast MRI between hypertrophic cardiomyopathy (HCM) patients with apical hypertrophic cardiomyopathy (APH) and those with asymmetrical septal hypertrophy (ASH). We studied 66 patients with HCM (50 men and 16 women; average age: 58.8 +/- 29.8 years) who had undergone MRI. All the MRI examinations were performed using a 1.5 T system. LGE images were acquired using the inversion recovery segmented spoiled-gradient echo and phase-sensitive inversion recovery methods. We evaluated 17 segments of the left ventricle as defined by the American Heart Association criteria for LGE determination. LGE was detected at the junction of the right ventricle and the interventricular septum in 25 (73.5%) of the 34 HCM patients with ASH and in the apex of the heart in 13 (40.6%) of the 32 patients with APH. LGE-positive areas were more widely distributed in the case of the ASH group than in the case of the APH group. The distribution of LGE was clearly different between the two groups (Fisher's exact probability test, P = 0.0068). The number of LGE-positive cases and LGE-positive segments were significantly higher in the ASH group than in the APH group and there was a significant difference in the distribution of the LGE-positive areas between the two groups. LGE was mainly detected in the hypertrophied areas of the myocardium.
我们的目的是比较对比增强磁共振成像(MRI)上晚期钆增强(LGE)在肥厚型心肌病(HCM)患者中的心尖肥厚型心肌病(APH)和非对称性室间隔肥厚(ASH)患者之间的频率和分布情况。我们研究了66例接受过MRI检查的HCM患者(50例男性和16例女性;平均年龄:58.8±29.8岁)。所有MRI检查均使用1.5T系统进行。LGE图像采用反转恢复分段扰相梯度回波和相位敏感反转恢复方法采集。我们根据美国心脏协会的LGE测定标准评估了左心室的17个节段。在34例ASH的HCM患者中,25例(73.5%)在右心室与室间隔交界处检测到LGE,在32例APH患者中,13例(40.6%)在心脏心尖处检测到LGE。ASH组的LGE阳性区域分布比APH组更广泛。两组之间LGE的分布明显不同(Fisher精确概率检验,P = 0.0068)。ASH组的LGE阳性病例数和LGE阳性节段数显著高于APH组,且两组之间LGE阳性区域的分布存在显著差异。LGE主要在心肌肥厚区域检测到。