Zaher H, Shaker O G, EL-Komy M H M, El-Tawdi A, Fawzi M, Kadry D
Department of Dermatology, Cairo University, Cairo, Egypt.
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2009 Apr;23(4):406-9. doi: 10.1111/j.1468-3083.2008.03064.x.
In psoriasis, keratinocyte hyperplasia may be explained by imbalance of growth factors responsible for epidermal proliferation and altered metabolism of their receptors. Transforming growth factor-beta 1 (TGF-beta1) implications in the pathogenesis of psoriasis can be attributed to several mechanisms besides keratinocyte cell cycle inhibition.
To evaluate the relation between serum and tissue levels of TGF-beta1 in psoriasis and their correlation with disease parameters.
Serum and punch biopsy of involved and non-involved skin of 22 patients with psoriasis vulgaris and 10 controls were collected for quantification of TGF-beta1 by enzyme-linked immunosorbent assay kit.
Serum level of TGF-beta1 in psoriatic patients was higher than controls in a statistically non-significant manner. Correlations between serum level of TGF-beta1 and extent of the disease (P = 0.007) and Psoriasis Area and Severity Index (PASI) score (P = 0.005) were observed. Mean tissue levels of TGF-beta1 were highest in psoriatic lesions in contrast to normal skin of psoriatic patients and healthy controls, but not statistically significant. Correlation between tissue levels of TGF-beta1 in non-involved skin and extent of the disease (P = 0.007) and PASI score (P = 0.013) was detected. Correlation was detected between levels of TGF-beta1 in psoriatic plaques and serum of patients (P = 0.035), but not between levels of TGF-beta1 in non-involved skin and serum.
Tissue expression of TGF-beta1 in psoriasis may be affected by the stage of development of the lesion. The direct relation between TGF-beta1 in psoriatic plaques and serum imply that the mechanisms for TGF-beta1 production and release in both these compartments may be related.
在银屑病中,角质形成细胞增生可能是由于负责表皮增殖的生长因子失衡及其受体代谢改变所致。除了抑制角质形成细胞周期外,转化生长因子-β1(TGF-β1)在银屑病发病机制中的作用还可归因于多种机制。
评估银屑病患者血清和组织中TGF-β1水平之间的关系及其与疾病参数的相关性。
收集22例寻常型银屑病患者和10例对照者受累皮肤和非受累皮肤的血清及打孔活检组织,采用酶联免疫吸附测定试剂盒定量检测TGF-β1。
银屑病患者血清TGF-β1水平高于对照组,但差异无统计学意义。观察到血清TGF-β1水平与疾病范围(P = 0.007)和银屑病面积和严重程度指数(PASI)评分(P = 0.005)之间存在相关性。与银屑病患者的正常皮肤和健康对照相比,TGF-β1的平均组织水平在银屑病皮损中最高,但差异无统计学意义。检测到非受累皮肤中TGF-β1组织水平与疾病范围(P = 0.007)和PASI评分(P = 0.013)之间存在相关性。检测到银屑病斑块中TGF-β1水平与患者血清水平之间存在相关性(P = 0.035),但非受累皮肤中TGF-β1水平与血清之间无相关性。
银屑病中TGF-β1的组织表达可能受皮损发展阶段的影响。银屑病斑块中TGF-β1与血清之间的直接关系表明,这两个部位TGF-β1的产生和释放机制可能相关。