Coussens Anna, Timms Peter M, Boucher Barbara J, Venton Timothy R, Ashcroft Anthony T, Skolimowska Keira H, Newton Sandra M, Wilkinson Katalin A, Davidson Robert N, Griffiths Christopher J, Wilkinson Robert J, Martineau Adrian R
Division of Mycobacterial Research, National Institute for Medical Research, London, UK.
Immunology. 2009 Aug;127(4):539-48. doi: 10.1111/j.1365-2567.2008.03024.x. Epub 2008 Dec 18.
Matrix metalloproteinases (MMP) can degrade all components of pulmonary extracellular matrix. Mycobacterium tuberculosis induces production of a number of these enzymes by human macrophages, and these are implicated in the pathogenesis of pulmonary cavitation in tuberculosis. The active metabolite of vitamin D, 1alpha,25-dihydroxyvitamin D(3) [1alpha,25(OH)(2)D(3)], has previously been reported to inhibit secretion of MMP-9 in human monocytes (MN), but its influence on the secretion and gene expression of MMP and tissue inhibitors of MMP (TIMP) in M. tuberculosis-infected cells has not previously been investigated. We therefore determined the effects of 1alpha,25(OH)(2)D(3) on expression, secretion and activity of a number of MMP and TIMP in M. tuberculosis-infected human leucocytes; we also investigated the effect of 1alpha,25(OH)(2)D(3) on the secretion of interleukin-10 (IL-10) and prostaglandin E(2) (PGE(2)), both transcriptional regulators of MMP expression. We found that M. tuberculosis induced expression of MMP-1, MMP-7 and MMP-10 in MN and MMP-1 and MMP-10 in peripheral blood mononuclear cells (PBMC). 1alpha,25(OH)(2)D(3) significantly attenuated M. tuberculosis-induced increases in expression of MMP-7 and MMP-10, and suppressed secretion of MMP-7 by M. tuberculosis-infected PBMC. MMP-9 gene expression, secretion and activity were significantly inhibited by 1alpha,25(OH)(2)D(3) irrespective of infection. In contrast, the effects of 1alpha,25(OH)(2)D(3) on the expression of TIMP-1, TIMP-2 and TIMP-3 and secretion of TIMP-1 and TIMP-2 were small and variable. 1alpha,25(OH)(2)D(3) also induced secretion of IL-10 and PGE(2) from M. tuberculosis-infected PBMC. These findings represent a novel immunomodulatory role for 1alpha,25(OH)(2)D(3) in M. tuberculosis infection.
基质金属蛋白酶(MMP)可降解肺细胞外基质的所有成分。结核分枝杆菌可诱导人类巨噬细胞产生多种此类酶,这些酶与结核病肺空洞的发病机制有关。维生素D的活性代谢产物1α,25-二羟基维生素D3 [1α,25(OH)2D3],此前已报道可抑制人类单核细胞(MN)中MMP-9的分泌,但其对结核分枝杆菌感染细胞中MMP及MMP组织抑制剂(TIMP)的分泌和基因表达的影响此前尚未被研究。因此,我们测定了1α,25(OH)2D3对结核分枝杆菌感染的人类白细胞中多种MMP和TIMP的表达、分泌及活性的影响;我们还研究了1α,25(OH)2D3对白细胞介素-10(IL-10)和前列腺素E2(PGE2)分泌的影响,这两者均为MMP表达的转录调节因子。我们发现,结核分枝杆菌可诱导MN中MMP-1、MMP-7和MMP-10以及外周血单核细胞(PBMC)中MMP-1和MMP-10的表达。1α,25(OH)2D3可显著减弱结核分枝杆菌诱导的MMP-7和MMP-10表达增加,并抑制结核分枝杆菌感染的PBMC中MMP-7的分泌。无论是否感染,1α,25(OH)2D3均可显著抑制MMP-9的基因表达、分泌及活性。相比之下,1α,25(OH)2D3对TIMP-1、TIMP-2和TIMP-3表达以及TIMP-1和TIMP-2分泌的影响较小且不稳定。1α,25(OH)2D3还可诱导结核分枝杆菌感染的PBMC分泌IL-10和PGE2。这些发现代表了1α,25(OH)2D3在结核分枝杆菌感染中具有一种新的免疫调节作用。