Garaigordobil Landazabal Maite, Oñederra Ramírez José A
Universidad del País Vasco, Spain.
Psicothema. 2009 Feb;21(1):83-9.
School bullying and violence in the Autonomous Community of the Basque Country. This study explores some characteristics of school bullying in the Autonomous Community of the Basque Country, using descriptive methodology. The sample comprises 5,983 participants from ages 10 to 16 years, distributed in 169 schools, to whom the Defensor del Pueblo School Violence Questionnaire was administered. The results reveal that: 1) the great majority of the students feel well treated by their teachers and a percentage of teachers (5.3%-12.2%) are mistreated by the students; 2) between 3% and 4.5% of the students are quite often afraid to go to school; 3) most of the victims from Primary Education talk about their problems with their families and those from Secondary Education, with their friends; 4) witnesses intervene to stop a bullying situation when the victim is their friend, and the aggressors perceive that many classmates encourage them, help them, or do not do anything; and 5) some Primary students think that the teachers punish the aggressors, whereas in Secondary Education, they perceive that the teachers are inhibited by this situation. The results suggest the need for strategies to identify school bullying and for psychoeducational intervention.
巴斯克自治区的校园欺凌与暴力。本研究采用描述性方法,探究巴斯克自治区校园欺凌的一些特征。样本包括来自169所学校的5983名年龄在10至16岁之间的参与者,对他们进行了《人民捍卫者校园暴力调查问卷》的调查。结果显示:1)绝大多数学生感觉受到老师的良好对待,有一定比例的教师(5.3%-12.2%)受到学生的虐待;2)3%至4.5%的学生经常害怕上学;3)小学教育阶段的大多数受害者会与家人谈论他们的问题,而中学教育阶段的受害者则会与朋友谈论;4)当受害者是朋友时,目击者会干预以阻止欺凌情况,而欺凌者认为许多同学鼓励他们、帮助他们或什么都不做;5)一些小学生认为老师会惩罚欺凌者,而在中学教育阶段,他们认为老师受这种情况的限制。结果表明需要制定识别校园欺凌的策略和进行心理教育干预。