Alkhasawneh Israa M, Akhu-Zaheya Laila M, Suleiman Samah M
Department of Maternal Child and Family Health Nursing, Faculty of Nursing, The Hashemite University, Jordan.
J Adv Nurs. 2009 Feb;65(2):412-6. doi: 10.1111/j.1365-2648.2008.04891.x.
This paper is a report of a study to evaluate the knowledge and practice of Jordanian nurses in relation to breast self-examination.
Studies have shown that women who have learned about breast self-examination have positive attitudes toward breast cancer and practise breast self-examination more frequently, and that nurses who teach their clients about methods of early detection and breast self-examination are more knowledgeable about breast cancer screening and breast self-examination techniques than those who do not. Therefore, it is important to understand nurses' knowledge about breast cancer and its early detection.
A cross-sectional design was used, with a convenience sample of 347 Registered Nurses at three large cities in Jordan (response rate 95%). Data collection took place in 2005 using a self-administrated questionnaire with three parts and based on the American Cancer Society's guidelines: demographics, knowledge, and practice of breast self-examination.
Nurses reported high levels of knowledge of breast self-examination (M = 7.6, SD. 2.7). A high proportion of nurses reported doing breast self-examination in the past 12 months (85%), but only 17.7% reported doing so on a monthly basis. None of the demographic characteristics was found to be associated with the practice of breast self-examination.
More health education about monthly breast self-examination and prevention strategies is needed for nurses and their women patients, especially for Arabic women.
本文是一项关于评估约旦护士乳腺自我检查知识与实践的研究报告。
研究表明,了解乳腺自我检查的女性对乳腺癌持积极态度且更频繁地进行乳腺自我检查,并且向患者传授早期检测方法和乳腺自我检查的护士比未传授的护士对乳腺癌筛查和乳腺自我检查技术了解更多。因此,了解护士对乳腺癌及其早期检测的知识很重要。
采用横断面设计,以约旦三个大城市的347名注册护士为便利样本(回复率95%)。2005年使用一份基于美国癌症协会指南的包含三个部分的自填式问卷进行数据收集:人口统计学、乳腺自我检查知识和实践。
护士报告乳腺自我检查知识水平较高(M = 7.6,标准差2.7)。很大比例的护士报告在过去12个月内进行过乳腺自我检查(85%),但只有17.7%报告每月进行。未发现任何人口统计学特征与乳腺自我检查实践相关。
需要为护士及其女性患者,尤其是阿拉伯女性,提供更多关于每月乳腺自我检查和预防策略的健康教育。