Bushman Brad J, Baumeister Roy F, Thomaes Sander, Ryu Ehri, Begeer Sander, West Stephen G
Institute for Social Research, University of Michigan, 426 Thompson Street, Ann Arbor, MI 48106, USA.
J Pers. 2009 Apr;77(2):427-46. doi: 10.1111/j.1467-6494.2008.00553.x. Epub 2009 Feb 2.
Recent field studies have revived the hypothesis that low self-esteem causes aggression. Accordingly, we reanalyzed the data from a previous experiment and conducted a new experiment to study direct physical aggression in the form of blasting a fellow participant with aversive noise. We also conducted a field study using a measure of indirect aggression in the form of a consequential negative evaluation. High narcissists were more aggressive than others but only when provoked by insult or humiliation and only toward the source of criticism. The combination of high self-esteem and high narcissism produced the highest levels of aggression. These results support the view of aggression as stemming from threatened egotism and are inconsistent with the hypothesis that low self-esteem causes either direct or indirect aggression.
近期的实地研究使“低自尊会引发攻击性”这一假说再度兴起。相应地,我们重新分析了之前一项实验的数据,并开展了一项新实验,以研究通过向同组参与者发出厌恶噪音这种形式的直接身体攻击行为。我们还进行了一项实地研究,采用以间接负面评价为形式的攻击性测量方法。高自恋者比其他人更具攻击性,但前提是受到侮辱或羞辱的挑衅,且仅针对批评来源。高自尊与高自恋的结合产生了最高水平的攻击性。这些结果支持了攻击性源于受到威胁的自我中心主义这一观点,并且与低自尊会导致直接或间接攻击的假说不一致。