Bushman B J, Baumeister R F
Department of Psychology, Iowa State University, Ames 50011-3180, USA.
J Pers Soc Psychol. 1998 Jul;75(1):219-29. doi: 10.1037//0022-3514.75.1.219.
It has been widely asserted that low self-esteem causes violence, but laboratory evidence is lacking, and some contrary observations have characterized aggressors as having favorable self-opinions. In 2 studies, both simple self-esteem and narcissism were measured, and then individual participants were given an opportunity to aggress against someone who had insulted them or praised them or against an innocent third person. Self-esteem proved irrelevant to aggression. The combination of narcissism and insult led to exceptionally high levels of aggression toward the source of the insult. Neither form of self-regard affected displaced aggression, which was low in general. These findings contradict the popular view that low self-esteem causes aggression and point instead toward threatened egotism as an important cause.
人们普遍认为自卑会导致暴力行为,但缺乏实验室证据,而且一些相反的观察结果表明,攻击者往往对自己评价颇高。在两项研究中,研究人员测量了简单自尊和自恋程度,然后让参与者有机会对侮辱或赞美他们的人或无辜的第三方进行攻击。结果表明,自尊与攻击性无关。自恋与侮辱相结合会导致对侮辱源的攻击性异常高涨。两种自尊形式都不会影响替代性攻击,总体而言替代性攻击水平较低。这些发现与“自卑会导致攻击行为”这一普遍观点相悖,反而指出受到威胁的自我中心主义是一个重要原因。