Fontaine Eustace J, Warwick Richard, Sastry Priya, Poullis Michael
Cardiothoracic Centre, Liverpool, United Kingdom.
J Extra Corpor Technol. 2008 Dec;40(4):234-5.
The objective of this study was to determine the brain volume changes that occur secondary to hemofiltration during cardiopulmonary bypass in patients with renal failure. We hypothesized that in patients with elevated urea levels, quick aggressive hemofiltration could be associated with cerebral edema. We constructed a simple two-compartment model similar to the urea kinetic model developed by Depner. Intracellular urea exit was assumed to be minimal based on known urea redistribution times. Calculations were based on a 70-kg patient, with an intracellular volume of 25 L, extracellular volume of 15 L, and a preoperative urea of 40 mmol/L filtered to a post-procedure urea of 6 mmol/L. Analysis showed that a standard size 1500-mL human brain filtered from a preoperative urea of 40 to 6 mmol/L over a short period will expand by 59 mL secondary to the osmotic disequilibrium secondary to hemofiltration (p < .05). The higher the preoperative urea, the larger the fluid shift. This figure does not include the cerebral edema component that is known to arise secondary to cardiopulmonary bypass. Significant cerebral edema theoretically occurs secondary to hemofiltration during cardiopulmonary bypass. More detailed mathematical urea kinetic analysis and clinical correlation are needed.
本研究的目的是确定肾衰竭患者在体外循环期间进行血液滤过继发的脑容量变化。我们假设,在尿素水平升高的患者中,快速积极的血液滤过可能与脑水肿有关。我们构建了一个类似于Depner开发的尿素动力学模型的简单两室模型。基于已知的尿素再分布时间,假定细胞内尿素排出量极少。计算基于一名70千克的患者,其细胞内液体积为25升,细胞外液体积为15升,术前尿素水平为40毫摩尔/升,滤过后尿素水平为6毫摩尔/升。分析表明,在短时间内,一个标准大小的1500毫升人脑从术前尿素40毫摩尔/升滤过至6毫摩尔/升,由于血液滤过继发的渗透不平衡,脑容量将增加59毫升(p < 0.05)。术前尿素水平越高,液体转移量越大。该数值未包括已知的体外循环继发的脑水肿成分。理论上,体外循环期间血液滤过会继发显著的脑水肿。需要更详细的尿素动力学数学分析和临床相关性研究。