Zoppini G, Targher G, Chonchol M, Perrone F, Lippi G, Muggeo M
Section of Endocrinology, Department of Biomedical and Surgical Sciences, University of Verona, Ospedale Civile Maggiore, Piazzale Stefani, 1, 37126 Verona, Italy.
Nutr Metab Cardiovasc Dis. 2009 Oct;19(8):580-6. doi: 10.1016/j.numecd.2008.11.003. Epub 2009 Feb 3.
Type 2 diabetes is one of the most important risk factor for the development of chronic kidney disease (CKD). Recently, it has been shown that lower high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C) levels predicted the development of microalbuminuria in type 2 diabetic individuals. We have prospectively assessed the effects of plasma HDL-C levels on the incidence of CKD in a large cohort of type 2 diabetic patients.
We followed 1987 type 2 diabetic outpatients with normal or near-normal kidney function at baseline for 5 years for the occurrence of incident CKD defined as glomerular filtration rate < or = 60 mL/min/1.73 m(2) (as estimated by the abbreviated Modified Diet and Renal Disease Study equation). Cox proportional hazards models were used to examine the independent relationship between plasma HDL-C levels and incident CKD. During a median follow-up of 5 years, 11.8% (n=234) of participants developed incident CKD. In multivariate regression analysis, higher HDL-C levels were associated with a lower risk of incident CKD (multiple-adjusted hazard ratio 0.76; 95% coefficient intervals 0.61-0.96; p=0.025) independently of age, gender, body mass index, hypertension, smoking history, diabetes duration, hemoglobin A1c, plasma triglycerides, LDL-cholesterol, presence of diabetic retinopathy, baseline albuminuria, and current use of medications (anti-hypertensive, anti-platelet, lipid-lowering and hypoglycemic drugs).
Higher plasma levels of HDL-C are associated with a lower risk of incident CKD in a large cohort of type 2 diabetic adults independently of numerous confounding factors.
2型糖尿病是慢性肾脏病(CKD)发生的最重要危险因素之一。最近的研究表明,较低的高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)水平可预测2型糖尿病患者微量白蛋白尿的发生。我们前瞻性地评估了血浆HDL-C水平对一大群2型糖尿病患者CKD发病率的影响。
我们对1987例基线时肾功能正常或接近正常的2型糖尿病门诊患者进行了5年的随访,观察定义为肾小球滤过率≤60 mL/min/1.73 m²(根据简化的改良饮食与肾脏疾病研究方程估算)的新发CKD情况。采用Cox比例风险模型来检验血浆HDL-C水平与新发CKD之间的独立关系。在中位随访期5年期间,11.8%(n = 234)的参与者发生了新发CKD。在多变量回归分析中,较高的HDL-C水平与较低的新发CKD风险相关(多因素调整后的风险比为0.76;95%置信区间为0.61 - 0.96;p = 0.025),这一关联独立于年龄、性别、体重指数、高血压、吸烟史、糖尿病病程、糖化血红蛋白、血浆甘油三酯、低密度脂蛋白胆固醇、糖尿病视网膜病变的存在、基线蛋白尿以及当前使用的药物(抗高血压药、抗血小板药、降脂药和降糖药)。
在一大群2型糖尿病成年人中,较高的血浆HDL-C水平与较低的新发CKD风险相关,且独立于众多混杂因素。