Department of Rheumatology, Ghent University Hospital, Belgium.
Ann Rheum Dis. 2010 Mar;69(3):618-23. doi: 10.1136/ard.2009.107649. Epub 2009 Feb 5.
Th17 cells are an effector T-cell population that plays a role in chronic inflammatory conditions and is dependent on IL-23 for their survival and expansion. More recently, a genetic association was discovered between polymorphisms in the gene coding for the IL-23 receptor and spondyloarthritis. This study aimed to evaluate the role of Th17-associated cytokines in spondyloarthritis pathogenesis by measuring their levels in the joints and circulation as well as correlating them with disease activity parameters.
Paired synovial fluid (SF), serum and synovial biopsies were obtained from 30 non-PsA (psoriatic arthritis) spondyloarthritis, 22 PsA and 22 rheumatoid arthritis (RA) patients. IL-17, IL-23 and CCL20 were measured by ELISA in the SF and serum of patients and correlated with systemic and local parameters of disease activity.
Concentrations of CCL20, a major Th17-attracting chemokine, tended to be higher in the joints of RA than in spondyloarthritis patients. Interestingly, levels of CCL20 were markedly higher in SF as opposed to serum. In addition, there was a remarkable association between the expression of the Th17 cytokine system and the presence of intimal lining layer hyperplasia in RA. Also in the serum, there was a tendency for higher IL-23 levels in RA, which correlated strongly with disease activity parameters.
Th17-related cytokines are expressed in joints of spondyloarthritis as well as RA patients. IL-23 levels, however, correlate with disease activity parameters in RA only. These results point towards a differential regulation of the Th17 cytokine system in spondyloarthritis compared with RA.
Th17 细胞是一种效应 T 细胞群体,在慢性炎症状态下发挥作用,其存活和扩增依赖于 IL-23。最近,发现了编码 IL-23 受体的基因中的多态性与脊柱关节炎之间存在遗传关联。本研究旨在通过测量关节和循环中 Th17 相关细胞因子的水平,并将其与疾病活动参数相关联,来评估 Th17 相关细胞因子在脊柱关节炎发病机制中的作用。
从 30 名非 PsA(银屑病关节炎)脊柱关节炎、22 名 PsA 和 22 名类风湿关节炎(RA)患者中获得配对的滑膜液(SF)、血清和滑膜活检。通过 ELISA 测量 SF 和患者血清中的 IL-17、IL-23 和 CCL20,并与全身和局部疾病活动参数相关联。
趋化因子 CCL20 是一种主要的 Th17 吸引趋化因子,其在 RA 关节中的浓度往往高于脊柱关节炎患者。有趣的是,CCL20 的水平在 SF 中明显高于血清。此外,Th17 细胞因子系统的表达与 RA 中内膜衬里层增生的存在之间存在显著关联。此外,在血清中,RA 中 IL-23 水平也有升高的趋势,与疾病活动参数密切相关。
Th17 相关细胞因子在脊柱关节炎和 RA 患者的关节中表达。然而,只有在 RA 中,IL-23 水平与疾病活动参数相关。这些结果表明,与 RA 相比,Th17 细胞因子系统在脊柱关节炎中的调节存在差异。